The Woman's In Love - Gary Moore

Well, how come, when you talk to her

she’s listening to the music

on the radio tonight?

You can’t keep her attention,

'cause she’s concentratin'

on a late night movie show, allright.

I know you thought that you had it goin'

when she let you in through her front door.

But now you know, it’s getting so late

and she don’t want you around here no more.

I could have told you before.

You should have known it right from the start,

that the woman’s in love,

the woman’s in love with someone.

And you know it’s gonna break your heart.

You’d better leave her alone,

the woman’s in love with someone else.

But it ain’t you.

I know that when she smiled

across the room at you tonight

you thought you had it made, oh yeah.

But maybe you reminded her

of someone else

though you can never take his place, oh no.

'Cause when you’re feelin' so lonely,

a little conversation can go a long way.

But that’s as far as you’re gonna get,

'cause she’s not the kind of woman to stray.

I could have told you before.

You should have known it right from the start,

that the woman’s in love,

the woman’s in love with someone.

And you know it’s gonna break your heart.

You’d better leave her alone,

the woman’s in love with someone else.

The woman’s in love with me.

The woman’s in love with me,

yeah-yeah.

'Cause when you’re feelin' so lonely,

a little conversation can go a long way.

But that’s as far as you’re gonna get,

'cause she’s not the kind of woman to stray.

I could have told you before.

You should have known it right from the start,

that the woman’s in love,

the woman’s in love with someone.

And you know it’s gonna break your heart.

You’d better leave her alone,

the woman’s in love with someone.

You should have known it right from the start,

that the woman’s in love,

the woman’s in love with someone.

And you know it’s gonna break your heart.

You’d better leave her alone,

the woman’s in love with someone else.

The woman’s in love with me, yeah.

Nou, hoe komt het, als je met haar praat

ze luistert naar de muziek

vanavond op de radio?

Je kunt haar aandacht niet vasthouden,

omdat ze zich concentreert

in een filmshow op de late avond, oké.

Ik weet dat je dacht dat je het had

toen ze je binnenliet door haar voordeur.

Maar nu weet je, het wordt zo laat

en ze wil je hier niet meer hebben.

Ik had het je eerder kunnen vertellen.

Je had het vanaf het begin moeten weten,

dat de vrouw verliefd is,

de vrouw is verliefd op iemand.

En je weet dat het je hart zal breken.

Je kunt haar beter met rust laten,

de vrouw is verliefd op iemand anders.

Maar jij bent het niet.

Ik weet dat toen ze lachte

aan de andere kant van de kamer bij jou vanavond

je dacht dat je het had gemaakt, oh ja.

Maar misschien heb je haar eraan herinnerd

van iemand anders

hoewel je zijn plaats nooit kunt innemen, oh nee.

Want als je je zo eenzaam voelt,

een klein gesprek kan een lange weg gaan.

Maar dat is zo ver als je gaat krijgen,

omdat ze niet het soort vrouw is om af te dwalen.

Ik had het je eerder kunnen vertellen.

Je had het vanaf het begin moeten weten,

dat de vrouw verliefd is,

de vrouw is verliefd op iemand.

En je weet dat het je hart zal breken.

Je kunt haar beter met rust laten,

de vrouw is verliefd op iemand anders.

De vrouw is verliefd op me.

De vrouw is verliefd op mij,

Jaaa Jaaa.

Want als je je zo eenzaam voelt,

een klein gesprek kan een lange weg gaan.

Maar dat is zo ver als je gaat krijgen,

omdat ze niet het soort vrouw is om af te dwalen.

Ik had het je eerder kunnen vertellen.

Je had het vanaf het begin moeten weten,

dat de vrouw verliefd is,

de vrouw is verliefd op iemand.

En je weet dat het je hart zal breken.

Je kunt haar beter met rust laten,

de vrouw is verliefd op iemand.

Je had het vanaf het begin moeten weten,

dat de vrouw verliefd is,

de vrouw is verliefd op iemand.

En je weet dat het je hart zal breken.

Je kunt haar beter met rust laten,

de vrouw is verliefd op iemand anders.

De vrouw is verliefd op me, ja.