Hieronder staat de songtekst van het nummer Reach For The Sky , artiest - Gary Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Moore
Sometimes it seems,
that you’ve had more than enough.
As your life is going nowhere,
and you feel like giving up.
Sometimes you know,
that you can’t take anymore.
When things are getting harder
than they’ve ever been before.
Don’t lose your heart when things go wrong.
You know what to do now.
Just turn your back and carry on, come on.
Reach for the sky.
Come out with your hands up.
Reach for the sky.
Come out with your hands up.
Sometimes it seems,
like you’ve really lost your way.
When you’re mind is full of doubt,
you’ve got nothing left to say.
You’re going around in circles
like a man who’s running blind.
But the world must keep on turning,
and it’s leaving you behind.
Don’t lose your heart when things go wrong.
You know what to do now.
You’ve got the strenght to carry on, come on.
Reach for the sky.
Come out with your hands up.
Reach for the sky.
Come out with your hands up.
Reach for the sky.
Reach for the sky.
Reach for the it.
Don’t lose your heart when things go wrong.
You know what to do now.
Just turn your back and carry on, come on.
Reach for the sky.
Come out with your hands up.
Reach for the sky.
Come out with your hands up.
Soms lijkt het,
dat je meer dan genoeg hebt gehad.
Aangezien je leven nergens heen gaat,
en je hebt zin om op te geven.
Soms weet je,
die je niet meer aankan.
Als het moeilijker wordt
dan ze ooit zijn geweest.
Verlies je hart niet als er iets misgaat.
U weet nu wat u moet doen.
Gewoon je rug toekeren en doorgaan, kom op.
Naar de hemel reiken.
Kom naar buiten met je handen omhoog.
Naar de hemel reiken.
Kom naar buiten met je handen omhoog.
Soms lijkt het,
alsof je echt de weg kwijt bent.
Wanneer je geest vol twijfel is,
je hebt niets meer te zeggen.
Je gaat in cirkels rond
als een man die blind wordt.
Maar de wereld moet blijven draaien,
en het laat je achter.
Verlies je hart niet als er iets misgaat.
U weet nu wat u moet doen.
Je hebt de kracht om door te gaan, kom op.
Naar de hemel reiken.
Kom naar buiten met je handen omhoog.
Naar de hemel reiken.
Kom naar buiten met je handen omhoog.
Naar de hemel reiken.
Naar de hemel reiken.
Reik naar het.
Verlies je hart niet als er iets misgaat.
U weet nu wat u moet doen.
Gewoon je rug toekeren en doorgaan, kom op.
Naar de hemel reiken.
Kom naar buiten met je handen omhoog.
Naar de hemel reiken.
Kom naar buiten met je handen omhoog.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt