Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of My System , artiest - Gary Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Moore
You’re out of reach, you’re out of touch
This time baby you’ve run out of love
You’re out of sight, you’re out of mind
Another heartache I’ve left behind
It doesn’t make any difference
Where you go from here
Too many times you’ve been running
I was here, over and over again
Well, I’ve got you out of my system
I’ve got you out of my soul
We’ve been through this a thousand times
Too many partners for your perfect crimes
You turned your back when I was down
Well, this time baby I won’t be around
It doesn’t make any difference
What you do or say
This time it’s over forever
I’m on my way
Don’t wanna see you again
Well, I’ve got you out of my system
I’ve got you out of my soul
Well, I’ve got you out of my system
And now I’m right outside your control
It doesn’t make any difference
Where you go from here
Too many times you’ve been running
I was here, over and over again
Well, I’ve got you out of my system
I’ve got you out of my soul
Well, I’ve got you out of my system, out of my system
And now I’m right outside your control
I’ve got you out of my system
Well, I’ve got you out of my system
Out of my system
I’ve got you out of my soul
Out of my soul
Well, I’ve got you out of my system
Out of my system
And now I’m right outside your control
Je bent buiten bereik, je bent buiten bereik
Deze keer schatje heb je geen liefde meer
Je bent uit het zicht, je bent uit het hart
Nog een hartzeer dat ik heb achtergelaten
Het maakt geen verschil
Waar ga je naartoe vanaf hier
Te vaak heb je gerend
Ik was hier, keer op keer
Nou, ik heb je uit mijn systeem
Ik heb je uit mijn ziel
We hebben dit al duizend keer meegemaakt
Te veel partners voor je perfecte misdaden
Je keerde je de rug toe toen ik down was
Nou, deze keer schat ik zal er niet zijn
Het maakt geen verschil
Wat je doet of zegt
Deze keer is het voor altijd voorbij
Ik ben onderweg
Ik wil je niet meer zien
Nou, ik heb je uit mijn systeem
Ik heb je uit mijn ziel
Nou, ik heb je uit mijn systeem
En nu sta ik buiten jouw controle
Het maakt geen verschil
Waar ga je naartoe vanaf hier
Te vaak heb je gerend
Ik was hier, keer op keer
Nou, ik heb je uit mijn systeem
Ik heb je uit mijn ziel
Nou, ik heb je uit mijn systeem, uit mijn systeem
En nu sta ik buiten jouw controle
Ik heb je uit mijn systeem
Nou, ik heb je uit mijn systeem
Buiten mijn systeem
Ik heb je uit mijn ziel
Uit mijn ziel
Nou, ik heb je uit mijn systeem
Buiten mijn systeem
En nu sta ik buiten jouw controle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt