Don't Take Me For A Loser - Gary Moore
С переводом

Don't Take Me For A Loser - Gary Moore

  • Jaar van uitgave: 1981
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Take Me For A Loser , artiest - Gary Moore met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Take Me For A Loser "

Originele tekst met vertaling

Don't Take Me For A Loser

Gary Moore

Оригинальный текст

Baby, I used to be the kind anyone could burn.

But now I’ve left those days behind,

and it’s time for the wheel to turn.

Baby, I used to be so easy to take for a ride.

But now I’ve learned to play the game,

and my eyes are always open wide.

I was the one who would listen to you,

when you handed me all of your lies (all of your lies).

But those days have gone, and it’s time you caught on,

'cause this time nothin’s gonna get by.

Don’t take me for a loser.

Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.

Don’t take me for a fool, baby.

'Cause it would take a fool to lose you again.

Baby, you used to be the one who could run around.

But now my heart is in my head,

and nothing you have said can pull me down.

One day, I told you everything would come back on you.

And now you’ve had all your chances,

and your one night romances are through.

I was the one who would listen to you,

when you handed me all of your lies (all of your lies).

But those days have gone, and it’s time you caught on,

'cause this time nothin’s gonna get by.

Don’t take me for a loser.

Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.

Don’t take me for a fool, baby.

'Cause it would take a fool to lose you again.

I was the one who would listen to you,

when you handed me all of your lies (all of your lies).

But those days have gone, and it’s time you caught on,

'cause this time nothin’s gonna get by.

Don’t take me for a loser.

Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.

Don’t take me for a fool, baby.

'Cause it would take a fool to lose you again.

Don’t take me for a loser.

Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.

Don’t take me for a fool, baby.

'Cause it would take a fool to lose you again.

Don’t take me for a loser.

Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.

Don’t take me for a fool baby.

'Cause it would take a fool to lose you again.

Don’t take me for a loser.

Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.

Don’t take me for a fool baby.

'Cause it would take a fool to lose you again.

Перевод песни

Schat, ik was het soort dat iedereen kon verbranden.

Maar nu heb ik die dagen achter me gelaten,

en het is tijd voor het wiel om te draaien.

Schat, ik was zo makkelijk om mee te rijden.

Maar nu heb ik geleerd om het spel te spelen,

en mijn ogen zijn altijd wijd open.

Ik was degene die naar je zou luisteren,

toen je me al je leugens gaf (al je leugens).

Maar die dagen zijn voorbij, en het wordt tijd dat je doorgaat,

want deze keer komt er niets voorbij.

Beschouw me niet als een loser.

Beschouw me niet als een verliezer, want ik ga winnen.

Houd me niet voor de gek, schat.

Want het zou een dwaas zijn om je weer kwijt te raken.

Schat, jij was degene die kon rondrennen.

Maar nu is mijn hart in mijn hoofd,

en niets wat je hebt gezegd kan me naar beneden halen.

Op een dag zei ik je dat alles op je terug zou komen.

En nu heb je al je kansen gehad,

en je romances van één nacht zijn voorbij.

Ik was degene die naar je zou luisteren,

toen je me al je leugens gaf (al je leugens).

Maar die dagen zijn voorbij, en het wordt tijd dat je doorgaat,

want deze keer komt er niets voorbij.

Beschouw me niet als een loser.

Beschouw me niet als een verliezer, want ik ga winnen.

Houd me niet voor de gek, schat.

Want het zou een dwaas zijn om je weer kwijt te raken.

Ik was degene die naar je zou luisteren,

toen je me al je leugens gaf (al je leugens).

Maar die dagen zijn voorbij, en het wordt tijd dat je doorgaat,

want deze keer komt er niets voorbij.

Beschouw me niet als een loser.

Beschouw me niet als een verliezer, want ik ga winnen.

Houd me niet voor de gek, schat.

Want het zou een dwaas zijn om je weer kwijt te raken.

Beschouw me niet als een loser.

Beschouw me niet als een verliezer, want ik ga winnen.

Houd me niet voor de gek, schat.

Want het zou een dwaas zijn om je weer kwijt te raken.

Beschouw me niet als een loser.

Beschouw me niet als een verliezer, want ik ga winnen.

Houd me niet voor een dwaze baby.

Want het zou een dwaas zijn om je weer kwijt te raken.

Beschouw me niet als een loser.

Beschouw me niet als een verliezer, want ik ga winnen.

Houd me niet voor een dwaze baby.

Want het zou een dwaas zijn om je weer kwijt te raken.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt