Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Help Myself , artiest - Gary Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Moore
In this world of make believe
I will try to find a way
It’s so easy to deceive
What you do or what you say
I would never try to ever break your heart
Even though it seems I tear your soul apart
I would never try to hurt you
Never leave you or desert you
Try to understand, I just can’t help myself
In this world of make believe
I will try to find a way
It’s so easy to deceive
What you do and what you say
I would never try to ever break your heart
Even though it seems I tear your soul apart
I would never try to hurt you
Never leave you or desert you
Try to understand, I just can’t help myself
I just can’t help myself
In this world of make believe
I will try to find a way
It’s so easy to deceive
With what you do and what you say
I would never try to ever break your heart
Even though it seems I tear your soul apart
I would never try to hurt you
Never leave you or desert you
Try to understand, I just can’t help myself
I just can’t help myself
No, I can’t help myself
In deze wereld van doen geloven
Ik zal proberen een manier te vinden
Het is zo gemakkelijk te misleiden
Wat je doet of wat je zegt
Ik zou nooit proberen je hart ooit te breken
Ook al lijkt het alsof ik je ziel uit elkaar scheur
Ik zou je nooit pijn doen
Laat je nooit in de steek of laat je nooit in de steek
Probeer het te begrijpen, ik kan het gewoon niet helpen
In deze wereld van doen geloven
Ik zal proberen een manier te vinden
Het is zo gemakkelijk te misleiden
Wat je doet en wat je zegt
Ik zou nooit proberen je hart ooit te breken
Ook al lijkt het alsof ik je ziel uit elkaar scheur
Ik zou je nooit pijn doen
Laat je nooit in de steek of laat je nooit in de steek
Probeer het te begrijpen, ik kan het gewoon niet helpen
Ik kan het gewoon niet helpen
In deze wereld van doen geloven
Ik zal proberen een manier te vinden
Het is zo gemakkelijk te misleiden
Met wat je doet en wat je zegt
Ik zou nooit proberen je hart ooit te breken
Ook al lijkt het alsof ik je ziel uit elkaar scheur
Ik zou je nooit pijn doen
Laat je nooit in de steek of laat je nooit in de steek
Probeer het te begrijpen, ik kan het gewoon niet helpen
Ik kan het gewoon niet helpen
Nee, ik kan er niets aan doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt