Враг мой - Гарри Топор, Rob Ryda
С переводом

Враг мой - Гарри Топор, Rob Ryda

Год
2008
Язык
`Russisch`
Длительность
210900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Враг мой , artiest - Гарри Топор, Rob Ryda met vertaling

Tekst van het liedje " Враг мой "

Originele tekst met vertaling

Враг мой

Гарри Топор, Rob Ryda

Оригинальный текст

Здесь были мы на весь мир, ман,

Отдать честь, смирно.

Это не мир Вестерна,

Здесь под корень фейс вырван.

Морпехи школа экстерном,

Бензина горит цистерна.

Весело перебить террористов,

Эти тела — результат убийства.

Враг мой объявился вместе

С горем и бедами по весне,

После моря побед — боли нет,

Вокруг радиоактивный снег.

Весь мой батальон полёг —

Две сотни голов в вечный полёт.

Здесь один на один — мы с ним,

Выше Бог, но даже мой Бог далёк.

Мой карабин нацелен на него,

Но он на меня почти не смотрит.

Стреляй скорее, воин —

Мне говорит военный опыт.

Мой оппонент в зелёной форме,

Плюс в броне как в панцире.

Мой СКС бы его пробил

Чисто для вентиляции.

Я стоял как вкопанный,

Не потому что замёрзли пальцы.

Здесь только я и он.

У меня не работает связь по рации,

Может быть опасный итог.

Вообще ужасно и то,

Что его винтовка плюнет в спину мне, нажав на курок.

Перевод песни

We waren hier voor de hele wereld, man,

Groet, nederig.

Dit is geen westerse wereld

Hier wordt het gezicht bij de wortel uitgescheurd.

Marineschool als extraneus,

Benzinetank staat in brand.

Het is leuk om de terroristen te doden

Deze lichamen zijn het resultaat van moord.

Mijn vijand kwam samen opdagen

Met verdriet en problemen in de lente,

Na een zee van overwinningen is er geen pijn,

Rond de radioactieve sneeuw.

Mijn hele bataljon viel -

Tweehonderd koppen in eeuwige vlucht.

Hier één op één - we zijn bij hem,

Boven is God, maar zelfs mijn God is ver weg.

Mijn karabijn is op hem gericht

Maar hij kijkt me nauwelijks aan.

Schiet sneller, krijger -

Militaire ervaring spreekt me aan.

Mijn tegenstander is in groen uniform

Plus in harnas als in een schaal.

Mijn SCS zou het hebben doorboord

Puur voor ventilatie.

Ik stond geworteld op de plek

Niet omdat mijn vingers koud zijn.

Het is alleen ik en hij hier.

Mijn radioverbinding werkt niet,

Kan een gevaarlijke uitkomst zijn.

Eigenlijk is het verschrikkelijk

Dat zijn geweer in mijn rug zal spuwen door de trekker over te halen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt