Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello, Laura , artiest - Gambles, Father John Misty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gambles, Father John Misty
It got so easy now, yeah look how life is
I’m living like I don’t have to try
And ever since that morning, you drooling on my shoulder while
I was in the woods just digging a hole
Then it got so simple, yeah, Hello, Laura
And now I’m falling while we’re sleeping every night
The world is wrong, but everything’s fine
We’re renting assault riffles, you’re getting your shooting license
I’m picking out compounds and planning escapes
The only good thing I’ve ever done is standing right in front of me
Now, what more do I need to say?
Then it got so peaceful, yeah, Hello, Laura
Yeah, now I’m falling while I’m sleeping every night
The world is wrong, but everything’s fine
Then it got so peaceful, now there’s Laura
Now I’m falling while we’re driving through the night
The world is fucked, but everything’s fine
Then it got so simple, now there’s Laura
Yeah, now I’m falling while I’m sleeping every night
The world is wrong, but everything’s fine
It got so easy now, yeah look how life is
We’re living like we don’t have to hide
Het is nu zo gemakkelijk geworden, ja kijk hoe het leven is
Ik leef alsof ik het niet hoef te proberen
En sinds die ochtend kwijl je op mijn schouder terwijl...
Ik was in het bos net een gat aan het graven
Toen werd het zo simpel, ja, hallo, Laura
En nu val ik terwijl we elke nacht slapen
De wereld is verkeerd, maar alles is in orde
We huren aanvalsgeweren, jij krijgt je schietlicentie
Ik zoek verbindingen en plan ontsnappingen
Het enige goede dat ik ooit heb gedaan, is recht voor me staan
Wat moet ik nog meer zeggen?
Toen werd het zo vredig, ja, hallo, Laura
Ja, nu val ik terwijl ik elke nacht slaap
De wereld is verkeerd, maar alles is in orde
Toen werd het zo vredig, nu is daar Laura
Nu val ik terwijl we door de nacht rijden
De wereld is naar de kloten, maar alles is in orde
Toen werd het zo eenvoudig, nu is er Laura
Ja, nu val ik terwijl ik elke nacht slaap
De wereld is verkeerd, maar alles is in orde
Het is nu zo gemakkelijk geworden, ja kijk hoe het leven is
We leven alsof we ons niet hoeven te verstoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt