MY HOPE IS GONE - GALNERYUS

仄暗い 知る者も無い場所

断ち切れぬ思いを抑えて

薄暗く 滴り落ちゆく

希望の雫

あの日見えた分かれ路

今は何も見えずに

譲れない思いはやがて掻き消えてゆく

My hope is gone

I’ll live without you

虚しさだけを抱き締め

壊された感情の中で

確かに僕は生きている

悔恨に溺れ浮遊してゆく

迸る事すら忘れて

灯火は何処かへ消え去り

飲み込まれてゆく

あの日消えた分かれ路

今は何も聞こえず

譲れない思いはやがて断ち消えてゆく

My hope is gone

I’ll sing without you

為すすべもなく 堕ちゆく

壊された感情の中で

確かに僕は生きている

あの日見えた分かれ路

今は何も見えずに

留まる事のない痛みは連鎖してゆく

My hope is gone

I’ll live without you

為すすべもなく 堕ちゆく

壊された感情の中で

どうすれば抗えるのか

My hopes were completely gone

I’ll sing without you

鼓動だけは今を刻んで

壊された感情の中で

泣き叫んで 傷が疼いても

それでも世界はただ回り続けてゆく

Een donkere plek waar niemand het weet

Onderdruk onbreekbare gedachten

vaag druipend

Druppels hoop

De vork die ik die dag zag

Ik kan nu niets zien

De onverzettelijke gedachten zullen snel verdwijnen

Mijn hoop is weg

Ik zal zonder jou leven

Alleen de leegte knuffelen

In de gebroken emoties

Ik leef zeker

Verdrinken in spijt en zweven

Vergeet zelfs de haast

Het licht gaat ergens uit

worden ingeslikt

De vork die die dag verdween

Ik kan nu niets meer horen

De gevoelens die ik niet kan opgeven zullen snel verdwijnen

Mijn hoop is weg

Ik zal zingen zonder jou

Zonder hulp vallen

In de gebroken emoties

Ik leef zeker

De vork die ik die dag zag

Ik kan nu niets zien

Niet te stoppen pijn is geketend

Mijn hoop is weg

Ik zal zonder jou leven

Zonder hulp vallen

In de gebroken emoties

Hoe te weerstaan?

Mijn hoop was helemaal weg

Ik zal zingen zonder jou

Alleen de hartslag tikt nu

In de gebroken emoties

Zelfs als je huilt en je wonden pijn doen

Toch draait de wereld gewoon door