FIGHTING OF ETERNITY - GALNERYUS

Run

Hide in the darkest shadow

So we don’t get caught by them

Don’t be deceived

Run

Now go away down to below

We just don’t want to get hurt

Do not be caught in their traps

Aiming at the hiding place

Hurry up

Can’t lose this race

I try hard at my own pace (I think about how I deceive)

Even if I’m dripping wet

Take care not to get upset

I don’t wanna have regrets (I think about how I deceive)

静けさを切り裂き 閃影捉え走る

This fighting of eternity

激越な様を見せつけ 奪い取れ

I’ll do it to infinity (infinity)

諦めることなどしない 今日も撃て

In the future I will beat a guy

I will do it, it’s my joyous cry

Anyway, I want to win

My effort is not in vain

I will give you intense pain (I think about how I can win)

狙いは狂いなく 壮烈熱く走る

This fighting of eternity

そこが安住の地ならば 押さえ込め

I’ll do it to infinity (infinity)

それは平伏すまで続く 強く撃て

In the future I will beat a guy

I will do it, it’s my joyous cry

Run

How long will this fighting last?

So we don’t give up by day

Don’t be deceived

Run

Hide in the darkest shadow

We just don’t want to get hurt

Do not be caught in their traps

This fighting of eternity (eternity)

激越な様を見せつけ 奪い取れ

I’ll do it to infinity (infinity)

諦めることなどしない 今日も撃て

In the future I will beat a guy

I will do it, it’s my joyous cry

Rennen

Verstop je in de donkerste schaduw

Zodat we niet door ze gepakt worden

Laat je niet misleiden

Rennen

Ga nu weg naar beneden

We willen gewoon niet gekwetst worden

Laat je niet vangen in hun vallen

Gericht op de schuilplaats

Haast je

Kan deze race niet verliezen

Ik doe mijn best in mijn eigen tempo (ik denk na over hoe ik bedrieg)

Zelfs als ik druipnat ben

Pas op dat je niet van streek raakt

Ik wil geen spijt hebben (ik denk na over hoe ik bedrieg)

Snijd door de stilte, leg de flits vast en ren weg

Dit vechten van de eeuwigheid

Pronk met je opwinding en neem het weg

Ik doe het tot in het oneindige (oneindig)

Ik geef niet op, schiet vandaag nog een keer

In de toekomst zal ik een man verslaan

Ik zal het doen, het is mijn vreugdevolle kreet

Ik wil in ieder geval winnen

Mijn moeite is niet tevergeefs

Ik zal je intense pijn geven (ik denk na over hoe ik kan winnen)

Het doel is niet gek, het loopt fel en hartstochtelijk

Dit vechten van de eeuwigheid

Als die plaats een plaats van vrede is, houd hem dan ingedrukt

Ik doe het tot in het oneindige (oneindig)

Het duurt totdat je knielt, hard schiet

In de toekomst zal ik een man verslaan

Ik zal het doen, het is mijn vreugdevolle kreet

Rennen

Hoe lang zullen deze gevechten duren?

Dus we geven niet op met de dag

Laat je niet misleiden

Rennen

Verstop je in de donkerste schaduw

We willen gewoon niet gekwetst worden

Laat je niet vangen in hun vallen

Deze strijd van de eeuwigheid (eeuwigheid)

Pronk met je opwinding en neem het weg

Ik doe het tot in het oneindige (oneindig)

Ik geef niet op, schiet vandaag nog een keer

In de toekomst zal ik een man verslaan

Ik zal het doen, het is mijn vreugdevolle kreet