Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise Lost , artiest - Gain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gain
불을 꺼줘 please
어둠 속에 내가 있을 거야
거짓말 해도 돼
너는 잘못한 게 없는 거야
Let me do it
지금부터 넌 좋은 꿈을 꾸는 거야
Let me do it
너의 귓가에 눈에 손에
새겨놓는 days 낙인 같은 night
Anyone looking for the paradise lost
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야
I feel, I’m real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I’m here, I’m yours
이것만 기억해
You and I, another paradise
불을 켜줘 please
니가 나를 전부 볼 수 있게
이 순간 우린 free
돌아가고 싶은 곳은 없어
믿지 마
내 목소리가 아닌 모든 말은
거짓말
널 흔들려는 모든 것들
Stop stop stop stop
Anyone looking for the paradise lost
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야
I feel, I’m real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I’m here, I’m yours
이것만 기억해
You and I, another paradise
They’re talking about a fantasy
They’re making up another fantasy
They’re talking about a fantasy
They’re making up a story
So that they can control you and me
Anyone looking for the paradise lost
멋진 말 거짓말 필요 없어 더는
You are my, and I’m your diamond lost
같은 밤 같은 달 태양 앞에 우린
I feel, I’m real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 paradise
I’m here, I’m yours
지금만 기억해
You and I, another paradise
ENGLISH
Turn the lights off please
I’ll be in the darkness
You can lie
You did nothing wrong
Let me do it
You’re going to have a good dream now
Let me do it
In your ears, eyes and hands
There will be days and nights like paradise
Anyone looking for the paradise lost
Like sweet honey
Maybe I am that your diamond lost
Like something you want like crazy
I feel, I’m real
Where are you right now
Right now, I’m almost at paradise
I’m here, I’m yours
Just remember this
You and I, another paradise
Turn the lights off please
So you can see all of me
Right now, we’re free
Nowhere we want to go back
Don’t believe in it
All other words that aren’t my voice
They’re lies
All set to shake you up
Stop stop stop stop
Anyone looking for the paradise lost
Like sweet honey
Maybe I am that your diamond lost
Like something you want like crazy
I feel, I’m real
Where are you right now
Right now, I’m almost at paradise
I’m here, I’m yours
Just remember this
You and I, another paradise
They’re talking about a fantasy
They’re making up another fantasy
They’re talking about a fantasy
They’re making up a story
So that they can control you and me
Anyone looking for the paradise lost
No need for elaborate words, no need for lies
You are my, and I’m your diamond lost
We’re in the same night, under the same moon and sun
I feel, I’m real
Where are you right now
Right now, I’m almost at paradise
I’m here, I’m yours
Just remember this
You and I, another paradise
Doe de lichten uit alsjeblieft
ik zal in het donker zijn
je kunt liegen
je hebt niets verkeerd gedaan
Laat mij het doen
Vanaf nu heb je een goede droom
Laat mij het doen
In je oren, in je ogen, in je handen
De dagen die zijn gegraveerd, een nacht als een stigma
Iedereen die op zoek is naar het verloren paradijs
Zo lekker als zoete honing
Misschien ben ik die verloren diamant
Het is een gekke goede zaak
Ik voel, ik ben echt
waar ben je nu
Nu ben ik bijna helemaal in het paradijs
Ik ben hier, ik ben van jou
onthoud dit gewoon
Jij en ik, een ander paradijs
Doe het licht aan alsjeblieft
zodat je me allemaal kunt zien
Op dit moment zijn we vrij
Er is geen plaats waar ik naar terug wil
geloof niet
Elk woord behalve mijn stem
leugen
alles wat je schudt
stop stop stop stop
Iedereen die op zoek is naar het verloren paradijs
Zo lekker als zoete honing
Misschien ben ik die verloren diamant
Het is een gekke goede zaak
Ik voel, ik ben echt
waar ben je nu
Nu ben ik bijna helemaal in het paradijs
Ik ben hier, ik ben van jou
onthoud dit gewoon
Jij en ik, een ander paradijs
Ze hebben het over een fantasie
Ze verzinnen weer een fantasie
Ze hebben het over een fantasie
Ze verzinnen een verhaal
Zodat ze jou en mij kunnen beheersen
Iedereen die op zoek is naar het verloren paradijs
Coole woorden, liegen is niet meer nodig
Jij bent mijn, en ik ben je verloren diamant
Op dezelfde nacht, in dezelfde maan, voor de zon, hebben we
Ik voel, ik ben echt
waar ben je nu
Nu ben ik bijna helemaal in het paradijs
Ik ben hier, ik ben van jou
onthoud nu gewoon
Jij en ik, een ander paradijs
ENGELS
Doe de lichten uit alstublieft
Ik zal in het donker zijn
je kunt liegen
je hebt niets verkeerd gedaan
Laat mij het doen
Je gaat nu een goede droom hebben
Laat mij het doen
In je oren, ogen en handen
Er zullen dagen en nachten zijn als het paradijs
Iedereen die op zoek is naar het verloren paradijs
Zoals zoete honing
Misschien ben ik die verloren diamant
Als iets dat je als een gek wilt
Ik voel, ik ben echt
Waar ben je nu
Op dit moment ben ik bijna in het paradijs
Ik ben hier, ik ben van jou
Onthoud dit gewoon
Jij en ik, een ander paradijs
Doe de lichten uit alstublieft
Zodat je me helemaal kunt zien
Op dit moment zijn we vrij
Nergens willen we terug
Geloof er niet in
Alle andere woorden die niet mijn stem zijn
Het zijn leugens
Helemaal klaar om je wakker te schudden
stop stop stop stop
Iedereen die op zoek is naar het verloren paradijs
Zoals zoete honing
Misschien ben ik die verloren diamant
Als iets dat je als een gek wilt
Ik voel, ik ben echt
Waar ben je nu
Op dit moment ben ik bijna in het paradijs
Ik ben hier, ik ben van jou
Onthoud dit gewoon
Jij en ik, een ander paradijs
Ze hebben het over een fantasie
Ze verzinnen weer een fantasie
Ze hebben het over een fantasie
Ze verzinnen een verhaal
Zodat ze jou en mij kunnen beheersen
Iedereen die op zoek is naar het verloren paradijs
Geen uitgebreide woorden nodig, geen leugens
Jij bent mijn, en ik ben je verloren diamant
We zijn in dezelfde nacht, onder dezelfde maan en zon
Ik voel, ik ben echt
Waar ben je nu
Op dit moment ben ik bijna in het paradijs
Ik ben hier, ik ben van jou
Onthoud dit gewoon
Jij en ik, een ander paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt