Hieronder staat de songtekst van het nummer Magical , artiest - Gail Ann Dorsey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gail Ann Dorsey
You are the bright, white light in my streets of darkness
A storyteller with wings I envy
Baby, I’ve been waiting for you, waiting for you all my life
What did I know before you came?
One in million flowers on my pillow
One of kind hands reaching out to me
Baby, you’re my shining armour;
beauty and dressed to kill
Nothing I know can be the same
I wanna dance;
pick me up and turn me ‘round
One foot out, one foot down, all my senses hit the ground
I close my eyes, I feel so free, and it comes so easily
It Can Be Magical… It Can Be Magical
My little hero, never short of wonder
Wherever we go racing it’s to win
Straight into the arms of parlours, straight into the halls of fame
Into this handsome honeymoon
I wanna dance;
pick me up and turn me ‘round
One foot out, one foot down, all my senses hit the ground
I close my eyes, I feel so free, and it comes so easily
It Can Be Magical… It Can Be Magical
I want to fly for real
I want to get high for real this time
Cause magic we’re made of, a mystic parade of desires… desires…
I was a picture of a prima donna that was stranded on the edge of town
Only a face without a name…
Now, I wanna dance;
pick me up and turn me ‘round
One foot out, one foot down, all my senses hit the ground
I close my eyes, I feel so free, and it comes so easily
It Can Be Magical… It Can Be Magical
Jij bent het heldere, witte licht in mijn donkere straten
Een verhalenverteller met vleugels waar ik jaloers op ben
Schat, ik heb mijn hele leven op je gewacht, ik heb mijn hele leven op je gewacht
Wat wist ik voordat je kwam?
Een op de miljoen bloemen op mijn kussen
Een vriendelijke hand reikt naar me uit
Schat, je bent mijn stralende wapenrusting;
schoonheid en gekleed om te doden
Niets dat ik weet, kan hetzelfde zijn
Ik wil dansen;
pak me op en draai me om
Eén voet naar buiten, één voet omlaag, al mijn zintuigen raken de grond
Ik sluit mijn ogen, ik voel me zo vrij en het gaat zo gemakkelijk
Het kan magisch zijn... het kan magisch zijn
Mijn kleine held, altijd verwonderd
Waar we ook gaan racen, het is om te winnen
Recht in de armen van salons, recht in de hallen van roem
Op naar deze knappe huwelijksreis
Ik wil dansen;
pak me op en draai me om
Eén voet naar buiten, één voet omlaag, al mijn zintuigen raken de grond
Ik sluit mijn ogen, ik voel me zo vrij en het gaat zo gemakkelijk
Het kan magisch zijn... het kan magisch zijn
Ik wil echt vliegen
Ik wil deze keer echt high worden
Want magie waarvan we gemaakt zijn, een mystieke parade van verlangens... verlangens...
Ik was een foto van een prima donna die was gestrand aan de rand van de stad
Alleen een gezicht zonder naam...
Nu wil ik dansen;
pak me op en draai me om
Eén voet naar buiten, één voet omlaag, al mijn zintuigen raken de grond
Ik sluit mijn ogen, ik voel me zo vrij en het gaat zo gemakkelijk
Het kan magisch zijn... het kan magisch zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt