Marionettes - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey
С переводом

Marionettes - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
190590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marionettes , artiest - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey met vertaling

Tekst van het liedje " Marionettes "

Originele tekst met vertaling

Marionettes

Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey

Оригинальный текст

Many marionettes

Dripping from your fingers

Grinning mesmerized

The foolish ones they linger

Dancing to your time

Rattling to your metronome

Painted and gilded

Lamed to the bone

All your parlour games

Spellbinding patterns in their brains

Sucking your cheroot

Worshipping your photograph

Like a peepshow prostitute

A voyeuristic phonograph

Masked grotesques

Performing pirouettes

Shadowing silhouettes

Ghastly rictus smiles

Sickly in the gaslight

Finally extinguishing memories of a past life

You sold your soul so long ago

Paid in silver, let the candle blow

And on your own with your reflection

You spread the cards, but you never find the fool

Spinning your web, your ectoplasmic ball of gloss

Handing around your sweetly poisoned candy floss

To the dolls of your desire

Come hither, come higher, stand closer to my fire

Surrender

Surrender to the kiss of the abyss

Перевод песни

Veel marionetten

Druipend van je vingers

Gebiologeerd grijnzend

De dwazen blijven hangen

Dansen op jouw tijd

Rammelen naar je metronoom

Geschilderd en verguld

Verlamd tot op het bot

Al uw gezelschapsspellen

Betoverende patronen in hun brein

Je cheroot zuigen

Je foto aanbidden

Als een peepshow-prostituee

Een voyeuristische fonograaf

Gemaskerde grotesken

Pirouettes uitvoeren

schaduwen silhouetten

Afschuwelijke rictus lacht

Ziek in het gaslicht

Eindelijk herinneringen aan een vorig leven uitdoven

Je hebt je ziel zo lang geleden verkocht

Betaald in zilver, laat de kaars blazen

En alleen met je spiegelbeeld

Je verspreidt de kaarten, maar je vindt nooit de dwaas

Je web spinnend, je ectoplasmatische bal van glans

Overhandig je zoet vergiftigde suikerspin

Naar de poppen van je verlangen

Kom hier, kom hoger, sta dichter bij mijn vuur

Overgeven

Geef je over aan de kus van de afgrond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt