Used to Do - Gabrielle Aplin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Used to Do , artiest - Gabrielle Aplin met vertaling
Tekst van het liedje " Used to Do "
Originele tekst met vertaling
Used to Do
Gabrielle Aplin
Оригинальный текст
Time went slowly
But then, it hit me 'round the head
I’m not quite over this just yet
I thought I’d let go gently
But I’ve been holding on too tight
And it still keeps me up at night
It isn’t right
It’s not healthy
To stay homesick for so long
When you don’t feel like you belong
Because I have these memories
But some got lost along with time
And some still linger in my mind
It’s hard to find
Somewhere to go
But I just wanted you to know that I’ve come home
Can you hear me?
Tell me that you feel it, too
Do you still know me
Like you used to do?
Nobody loves me like you used to do
Nobody loved me like you used to do
Do you still need me
Like you used to do?
I’ve seen colors
Shining from the other side
When they’re close enough, they’re blinding
And they pull you under
Show you what you left behind
Until you slowly realize
You’ll never find
A place to go
But I just wanted you to know that I’ve come home
Can you hear me?
Tell me that you feel it, too
Do you still know me
Like you used to do?
Nobody loves me like you used to do
Nobody loved me like you used to do
Do you still need me
Like you used to do?
No, no, no, no, no, nobody
Nobody loves me like you used to do
No, no, no, no, no, nobody
Nobody loves me like you used to do, love
Can you hear me?
Tell me that you feel it, too
Do you still know me
Like you used to do?
Nobody loves me like you used to do
Nobody loved me like you used to do
Do you still need me
Like you used to do?
Перевод песни
De tijd ging langzaam
Maar toen raakte het me 'rond het hoofd'
Ik ben er nog niet helemaal overheen
Ik dacht dat ik voorzichtig zou loslaten
Maar ik heb te strak vastgehouden
En het houdt me nog steeds 's nachts wakker
Het is niet juist
Het is niet gezond
Om zo lang heimwee te hebben
Wanneer je niet het gevoel hebt dat je erbij hoort
Omdat ik deze herinneringen heb
Maar sommigen zijn met de tijd verdwaald
En sommige blijven in mijn gedachten hangen
Het is moeilijk te vinden
Ergens om naartoe te gaan
Maar ik wilde je gewoon laten weten dat ik thuis ben gekomen
Kan je me horen?
Zeg me dat jij het ook voelt
Ken je me nog?
Zoals je vroeger deed?
Niemand houdt van me zoals jij vroeger deed
Niemand hield van me zoals jij vroeger deed
Heb je me nog nodig?
Zoals je vroeger deed?
Ik heb kleuren gezien
Stralend van de andere kant
Als ze dichtbij genoeg zijn, zijn ze verblindend
En ze trekken je onder
Laat je zien wat je achterliet
Tot je je langzaam realiseert
Je zult nooit vinden
Een plek om naartoe te gaan
Maar ik wilde je gewoon laten weten dat ik thuis ben gekomen
Kan je me horen?
Zeg me dat jij het ook voelt
Ken je me nog?
Zoals je vroeger deed?
Niemand houdt van me zoals jij vroeger deed
Niemand hield van me zoals jij vroeger deed
Heb je me nog nodig?
Zoals je vroeger deed?
Nee, nee, nee, nee, nee, niemand
Niemand houdt van me zoals jij vroeger deed
Nee, nee, nee, nee, nee, niemand
Niemand houdt van me zoals jij vroeger deed, liefje
Kan je me horen?
Zeg me dat jij het ook voelt
Ken je me nog?
Zoals je vroeger deed?
Niemand houdt van me zoals jij vroeger deed
Niemand hield van me zoals jij vroeger deed
Heb je me nog nodig?
Zoals je vroeger deed?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt