Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You , artiest - Gabrielle Aplin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle Aplin
So what you been doing?
I’ve been loving my life waking up on my own
Are you doing the same thing?
You can say if you like, but I don’t need to know
And I, I’ve been wondering why we’ve been wasting all this time
So what you been doing?
I thought that I saw you, I guess I was wrong
Are you doing the same thing?
Convincing yourself you’re better alone
And I could tell you how you never left my mind
Then, you tell me that you miss me and I’m like
Oh God, I miss you, too
It’s all I ever do
I’m coming back to you
And I won’t let go
Oh God, I miss you, too
We got making up to do
I’m coming back to you
And I won’t let go again
Oh, I won’t let go again
So what were we thinking?
You got me a cab, and we said we were done
And I thought I was fine
But the days were so long, and they rolled into one
And I, I couldn’t believe you were taking it in your stride
Then, you tell me that you miss me and I’m like
Oh God, I miss you, too
It’s all I ever do
I’m coming back to you
And I won’t let go
Oh God, I miss you, too
We got making up to do
I’m coming back to you
And I won’t let go again
Oh, I won’t let go again
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
You be my best friend
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
Oh God, I miss you, too
It’s all I ever do
I’m coming back to you
And I won’t let go
Oh God, I miss you, too
We got making up to do
I’m coming back to you
And I won’t let go again
Will you be my best friend?
Will you be my last?
(Oh, I won’t let go again)
I need somebody who can love me like that
Will you be my best friend?
Will you be my last?
I need somebody who can love me like that
Dus wat heb je gedaan?
Ik heb van mijn leven genoten om alleen wakker te worden
Doe jij hetzelfde?
Je kunt het zeggen als je wilt, maar ik hoef het niet te weten
En ik, ik heb me afgevraagd waarom we al die tijd hebben verspild
Dus wat heb je gedaan?
Ik dacht dat ik je zag, ik denk dat ik het mis had
Doe jij hetzelfde?
Overtuig jezelf dat je beter alleen bent
En ik zou je kunnen vertellen hoe je nooit uit mijn gedachten bent geweest
Dan vertel je me dat je me mist en ik zeg:
Oh God, ik mis jou ook
Het is alles wat ik ooit doe
Ik kom bij je terug
En ik laat niet los
Oh God, ik mis jou ook
We moeten goedmaken
Ik kom bij je terug
En ik laat niet meer los
Oh, ik laat niet meer los
Dus wat dachten we?
Je hebt een taxi voor me geregeld, en we zeiden dat we klaar waren
En ik dacht dat ik in orde was
Maar de dagen waren zo lang, en ze rolden in één
En ik, ik kon niet geloven dat je het op je pad nam
Dan vertel je me dat je me mist en ik zeg:
Oh God, ik mis jou ook
Het is alles wat ik ooit doe
Ik kom bij je terug
En ik laat niet los
Oh God, ik mis jou ook
We moeten goedmaken
Ik kom bij je terug
En ik laat niet meer los
Oh, ik laat niet meer los
Wil je mijn beste vriend zijn?
Ben jij mijn laatste?
Ik heb iemand nodig die zo van me kan houden
Jij bent mijn beste vriend
Ben jij mijn laatste?
Ik heb iemand nodig die zo van me kan houden
Oh God, ik mis jou ook
Het is alles wat ik ooit doe
Ik kom bij je terug
En ik laat niet los
Oh God, ik mis jou ook
We moeten goedmaken
Ik kom bij je terug
En ik laat niet meer los
Wil je mijn beste vriend zijn?
Ben jij mijn laatste?
(Oh, ik laat niet meer los)
Ik heb iemand nodig die zo van me kan houden
Wil je mijn beste vriend zijn?
Ben jij mijn laatste?
Ik heb iemand nodig die zo van me kan houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt