Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Bus , artiest - Gabrielle Aplin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle Aplin
I’m on the night bus
I’m thinking about us
The streetlights go fleeting by
The man sat next to me
Is texting somebody
I wonder what that feels like
Maybe I’m reckless
But I just can’t shake this
It follows me home at night, at night
It’s getting clearer every mile we ride
Suddenly I know
That I’m on my way home
To you for the last time
It’s not what you wanted
But I know you got this
And you’re gonna be fine
Oh, I’ve just been watching
The world as it’s turning
And that’s what it feels like
Suddenly I know
That I’m on my way home
To you for the last time
I’m on the night bus
That’s crawling with lovers
Who hide from the cold white light
I see my reflection
Dazed and complacent
She follows me home at night, at night
It’s getting clearer every mile we ride
Suddenly I know
That I’m on my way home
To you for the last time
It’s not what you wanted
But I know you got this
And you’re gonna be fine
Oh, I’ve just been watching
The world as it’s turning
And that’s what it feels like
Suddenly I know
That I’m on my way home
To you for the last time
At night, at night, at night
It’s getting clearer every mile we ride
Suddenly I know
That I’m on my way home
To you for the last time
It’s not what you wanted
But I know you got this
And you’re gonna be fine
Oh, I’ve just been watching
The world as it’s turning
And that’s what it feels like
Suddenly I know
That I’m on my way home
To you for the last time
Ik zit in de nachtbus
ik denk aan ons
De straatlantaarns gaan voorbij
De man zat naast me
Is iemand aan het sms'en?
Ik vraag me af hoe dat voelt
Misschien ben ik roekeloos
Maar ik kan dit gewoon niet van me afschudden
Het volgt me 's nachts,' s nachts thuis
Elke kilometer die we rijden wordt het duidelijker
Opeens weet ik het
Dat ik op weg ben naar huis
Voor de laatste keer aan jou
Het is niet wat je wilde
Maar ik weet dat je dit hebt
En het komt goed met je
Oh, ik heb net gekeken
De wereld zoals hij draait
En zo voelt het
Opeens weet ik het
Dat ik op weg ben naar huis
Voor de laatste keer aan jou
Ik zit in de nachtbus
Dat krioelt van geliefden
Die zich verstoppen voor het koude witte licht
Ik zie mijn weerspiegeling
Verdwaasd en zelfgenoegzaam
Ze volgt me 's nachts,' s nachts
Elke kilometer die we rijden wordt het duidelijker
Opeens weet ik het
Dat ik op weg ben naar huis
Voor de laatste keer aan jou
Het is niet wat je wilde
Maar ik weet dat je dit hebt
En het komt goed met je
Oh, ik heb net gekeken
De wereld zoals hij draait
En zo voelt het
Opeens weet ik het
Dat ik op weg ben naar huis
Voor de laatste keer aan jou
's Nachts, 's nachts, 's nachts
Elke kilometer die we rijden wordt het duidelijker
Opeens weet ik het
Dat ik op weg ben naar huis
Voor de laatste keer aan jou
Het is niet wat je wilde
Maar ik weet dat je dit hebt
En het komt goed met je
Oh, ik heb net gekeken
De wereld zoals hij draait
En zo voelt het
Opeens weet ik het
Dat ik op weg ben naar huis
Voor de laatste keer aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt