Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Nothing , artiest - Gabrielle Aplin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle Aplin
I don’t know about you, but I’m tired
Running after you, putting out fires
You’re waiting for something that won’t come for nothing
Maybe it’s not me
Maybe it’s not me
In the heat of the moment, when you’re wide-eyed and broken
Are you thinking of me?
Are you thinking of me?
So tell me a lie
Tell me you were high
Let me know why
Do anything it takes
Tell me it was a mistake
Tell me how your heart breaks
It meant nothing anyway
Say anything to make me stay
But you say nothing…
But you say nothing…
You look so confused
Don’t you try to twist the truth and get inside my mind
Mind yourself, we’re on our last strike
That thin line
You’re so under the pressure, with nothing else left
Are you thinking of me?
Are you thinking of me?
So tell me a lie
Tell me you were high
Let me know why
Do anything it takes
Tell me it was a mistake
Tell me how your heart breaks
It meant nothing anyway
Say anything to make me stay
But you say nothing…
But you say nothing…
Tell me, are you in there?
Give me a sign
Nothing’s gonna make this right this time
I know that you’re in there
Where do you hide?
This time, I only came to say goodbye
But you said nothing
So tell me a lie
Tell me you were high
Let me know why
Tell me anything it takes
Tell me it was a mistake
Tell me how your heart breaks
It meant nothing anyway
Do anything to make me stay
But you say nothing…
But you say nothing…
Do anything to make me stay
But you say…
You say nothing…
Do anything to make me stay
But you say
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik ben moe
Achter je aan rennen, branden blussen
Je wacht op iets dat niet voor niets zal komen
Misschien ben ik het niet
Misschien ben ik het niet
In het heetst van de strijd, wanneer je met grote ogen en gebroken ogen bent
Denk je aan mij?
Denk je aan mij?
Dus vertel me een leugen
Zeg me dat je high was
Laat me weten waarom
Doe alles wat nodig is
Zeg me dat het een fout was
Vertel me hoe je hart breekt
Het betekende toch niets
Zeg iets om me te laten blijven
Maar je zegt niets...
Maar je zegt niets...
Je ziet er zo verward uit
Probeer de waarheid niet te verdraaien en in mijn gedachten te komen
Let op, we zijn bezig met onze laatste staking
Die dunne lijn
Je staat zo onder druk, met niets anders meer over
Denk je aan mij?
Denk je aan mij?
Dus vertel me een leugen
Zeg me dat je high was
Laat me weten waarom
Doe alles wat nodig is
Zeg me dat het een fout was
Vertel me hoe je hart breekt
Het betekende toch niets
Zeg iets om me te laten blijven
Maar je zegt niets...
Maar je zegt niets...
Vertel me, ben je daarbinnen?
Geef mij een teken
Niets zal dit deze keer goed maken
Ik weet dat je daar bent
Waar verberg je je?
Deze keer kwam ik alleen om afscheid te nemen
Maar je zei niets
Dus vertel me een leugen
Zeg me dat je high was
Laat me weten waarom
Vertel me alles wat nodig is
Zeg me dat het een fout was
Vertel me hoe je hart breekt
Het betekende toch niets
Doe alles om me te laten blijven
Maar je zegt niets...
Maar je zegt niets...
Doe alles om me te laten blijven
Maar je zegt...
Je zegt niks…
Doe alles om me te laten blijven
Maar jij zegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt