Hieronder staat de songtekst van het nummer Romeo Must Die , artiest - Gabrielle Aplin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle Aplin
You used to write me letters
You’d send me records in the post
Like 'Born To Run', by Springsteen
You knew the songs I love the most
But with the sweetest sorrow
Told you some things just won’t last
For you and I are passed our dancing days
I said it’s not your fault, I lied
And I don’t have time to watch you cry
And I’m thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai I tried to treat you gently
I said I’d always be your friend
But now your hands are empty
You don’t know how to let this end
So with the sweetest sorrow
Let me spell it out for you
For you and I are passed our dancing days
I said it’s not your fault, I lied
I don’t have time to watch you cry
And I’m thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai Did you think I wouldn’t notice
As if I wouldn’t pass an eye
Did you think that you could hide it All of your violent delights
I said it’s not your fault, I lied
I don’t have time to watch you cry
And I’m thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai
Vroeger schreef je me brieven
Je zou me records in de post sturen
Zoals 'Born To Run' van Springsteen
Je kende de nummers waar ik het meest van hou
Maar met het liefste verdriet
Ik zei toch dat sommige dingen gewoon niet blijven duren
Want jij en ik zijn onze dansdagen voorbij
Ik zei dat het niet jouw schuld is, ik heb gelogen
En ik heb geen tijd om je te zien huilen
En ik denk dat Romeo moet sterven, ai, ai, ai, ai Ik probeerde je zachtaardig te behandelen
Ik zei dat ik altijd je vriend zou zijn
Maar nu zijn je handen leeg
Je weet niet hoe je dit moet laten eindigen
Dus met het liefste verdriet
Laat me het voor je spellen
Want jij en ik zijn onze dansdagen voorbij
Ik zei dat het niet jouw schuld is, ik heb gelogen
Ik heb geen tijd om je te zien huilen
En ik denk dat Romeo moet sterven, ai, ai, ai, ai Dacht je dat ik het niet zou merken
Alsof ik geen oog zou passeren
Dacht je dat je het kon verbergen Al je gewelddadige geneugten?
Ik zei dat het niet jouw schuld is, ik heb gelogen
Ik heb geen tijd om je te zien huilen
En ik denk dat Romeo moet sterven, ai, ai, ai, ai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt