Hieronder staat de songtekst van het nummer Guarde Com Você , artiest - Gabriel Elias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Elias
Eu sei que vai demorar
Pra tudo que eu olhar
Não lembrar você
Que o Sol ainda vai voltar
E os meus olhos vão
Parar de chover
Se pego o celular
Só penso em te ligar
Pra ouvir mais uma vez tua voz
Desatarão os nós
Vai ser melhor assim
Eu sem você
Você sem mim
Deixa o Sol sair
E a chuva parar de cair
Um dia eu volto a sorrir
E aprendo a viver sem ti
Deixa o Sol sair
E a chuva parar de cair
Um dia eu volto a sorrir
E aprendo a viver sem ti
La-ra-ra-ra-ra-ra
Ô-ô-ô-ô
Guarde com você só o que foi bom
Os sorrisos, as viagens, aquele som
Que eu te cantava, as madrugadas
As danças sem sentido
As juras de amor no pé do ouvido
Quem sabe o destino um dia não apronta
Alguma estrela lá no céu desponta
E a gente se encontra
O mundo sempre gira
Quem sabe ele conspira
E traz você aqui
Mas hoje é melhor eu ir
(Eu ir)
Deixa o Sol sair
E a chuva parar de cair
Um dia eu volto a sorrir
E aprendo a viver sem ti
Deixa o Sol sair
E a chuva parar de cair
Um dia eu volto a sorrir
E aprendo a viver sem ti
Ik weet dat het zal duren
Voor alles waar ik naar kijk
kan me jou niet herinneren
Dat de zon nog terugkomt
En mijn ogen gaan
stop met regenen
Als ik de mobiele telefoon opneem
Ik denk er alleen aan om je te bellen
Om je stem nog een keer te horen
zal de knopen losmaken
Zo zal het beter gaan
Ik zonder jou
jij zonder mij
Laat de zon maar schijnen
En de regen stopt met vallen
Op een dag zal ik weer glimlachen
En ik leer leven zonder jou
Laat de zon maar schijnen
En de regen stopt met vallen
Op een dag zal ik weer glimlachen
En ik leer leven zonder jou
La-ra-ra-ra-ra-ra
Oh Oh oh
Bewaar alleen wat goed was
De glimlachen, de uitstapjes, dat geluid
Dat ik bij zonsopgang voor je zong
De zinloze dansen
De geloften van liefde in de voet van het oor
Wie weet komt er ooit een einde aan het lot
Er verschijnt een ster aan de hemel
En we ontmoeten elkaar
De wereld draait altijd
Wie weet spant hij samen
En breng je hier
Maar vandaag kan ik maar beter gaan
(Ik ga)
Laat de zon maar schijnen
En de regen stopt met vallen
Op een dag zal ik weer glimlachen
En ik leer leven zonder jou
Laat de zon maar schijnen
En de regen stopt met vallen
Op een dag zal ik weer glimlachen
En ik leer leven zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt