Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasaka Apie 2 Brolius , artiest - G&G Sindikatas met vertaling
Originele tekst met vertaling
G&G Sindikatas
Ei, robotuku armija
Gal brendžio?
Varge varge, kas čia bus?
Broliai šaunuoliai, viskas normaliai
Be abejonės jum prie krutinės prisuks medalį
Barbės pacypčios, reiks ir patrypčios nuogi karaliai
Broliai gudruoliai, viskas normaliai
Diezai, bekarai, bemoliai
Taškosi broliai šaunuoliai
Iki alkunių kisieliuj ir iki kaklo moly
Gintaro sunkūs karoliai
Tempia gilyn į raistą
Skanauja broliai šaunuoliai
Pilna pintinė vaisių
Bandė tapyti paveikslus
Net įsigijo molbertą
Vardą pasiemė skambų
To kur karste dabar vartos
Vardas, deja, ne viskas
Neatsipirko žvakės
Bantą geltoną užrišo
Ir projektėliui šakės
Ką gi dabar daryti?
Mūsų šaunuoliai parimo
Nemiegojo, godojo
Dienom naktim nenurimo
Kambariį grimo pakeitė taktinis štabas
Tankų žaislinių maketus
Stumdo vyriausias prarabas
Priešai visur, aplinkui vos ne masonų ložės
Kvapo staiga neteko
Netgi plastmasinės rožės
O dar tas tuščias narvelis
Tie surūdiję vyriai
Primena seną dygųjį skaudulį - dezertyrą
Tam kad užglaistyt broką
Merginti ėmė Europą
Ta proga pristatė nauja kolekcijos globą
Ėmėsi uoliai, nebūtų broliai šaunuoliai
Sąskaitas puošia nuliai
Bet nepriartėjo mėnuliai…
Broliai šaunuoliai, viskas normaliai
Be abejonės jum prie krutinės prisuks medalį
Barbės pacypčios, reiks ir patrypčios nuogi karaliai
Broliai gudruoliai, viskas normaliai
Vaike, nelieski pieštukų
Vaike, nelieski degtukų
Niekas nenori atimti
Tavo rolės klapčiuko
Tik tavoje pasakelėj
Maža klaida įsivėlė
Kuria ją pasakoriai
O pasirašė lėlės
Gražūs bartuko batukai
Balinti blizga dantukai
Mam gi tu purvinai leidai
Tai, kad pirštukais
Svetimos rankos vedžiotų
Vėjo malūnus medžiotų
Tavajį aš paėmę
Kaip sugertuką naudotų
Juos paranoja kamuoja
Tankiais trumpais sujungimais
Dar tie ritmiškai kalbantys
Savo tiesa kankina
Vyriausiam prarabui
Įraite Bostono krabą
Po etapas etapo
Kažkokia piktzhaizde tapo
(Bridge)
O mes, kas mes?
Mes bevardžiai
Todėl kalbam skardžiai
Humoras sveikas
Matot juokiamės gardžiai
Tarnaujam širdžiai, ne valdžiai
Neklupom pamaldžiai
Paprastai ir nuoširdžiai (x2)
Geriame savo alų
Naktį pauksmėj kvartalo
Be abejo, padugnės
Atmatos ir vandalai
Į temas jus įvystome
Ech, kaip mes drįstame
Nuo įtampos sproginėja
Robotukų tiristoriai
Kur gi tos minios, šaunuoliai
Kurių nesiėmė pirkti
Mes matyt irgi tarp jų
Mums irgi reikėtų verkti
Oj kaip baisu, pandos išpūtė žandus
Mes kandūs — taip!
O jūsu pandos nekanda
Tiesiog pagal įpročius
O gal papročius
Visuose kitokiuose
Šaukiat matantys bepročius
Bijot pokyčių, nes pas pačius
Senai jau nebenori viršūs
Nebegali apačios…
(Bridge 2 — Andrius Mamontovas)
Laikrašty perskaičiau
Agresija tau sukelia žiovulį
Kulka į kaktą, gaidy!
Ar tu vis dar žiovauji?
O dabar rimtai
(Bridge 3)
Suvedinėdamas asmenines sąskaitas
Nesidenk muzika, kalbėk vienąskaita
Ką jūsų sprinteriai prieš mūsų stajerius
Va tokie va bajeriai…
Atlaikyk!
Broliai šaunuoliai, viskas normaliai
Be abejonės jum prie krutinės prisuks medalį
Barbės pacypčios, reiks ir patrypčios nuogi karaliai
Broliai gudruoliai, viskas normaliai
Hé, robotleger
Brandewijn misschien?
Arme arme, wat zal hier zijn?
Coole broers, alles is normaal
Er wordt ongetwijfeld een medaille op je borst gespeld
Barbies zullen worden geplaagd, naakte koningen zullen worden vertrapt
Lastige broeders, alles is normaal
Diez, bekars, bemolis
Het spettert coole broers
Tot aan de ellebogen en tot aan de nek
Amber zware ketting
Trekt diep in de sleur
De coole broers zijn heerlijk
Een mand vol fruit
Geprobeerd om foto's te schilderen
Heb zelfs een schildersezel gekocht
De naam werd genomen door de sonore
Waar ben je nu in de kist?
De naam is helaas niet alles
Geen kaars gekocht
De gele strik was vastgebonden
En vorken voor het project
Wat nu te doen?
Onze coole jongens zijn parimo
Hij sliep niet, hij had honger
Het kalmeerde niet dag en nacht
De make-upruimte werd vervangen door het tactische hoofdkwartier
Lay-outs voor tankspeelgoed
De oudste prarab duwt
Overal vijanden, bijna vrijmetselaarsloges in de buurt
De geur is ineens verdwenen
Zelfs plastic rozen
En die lege kooi
Die roestige scharnieren
Doet me denken aan de oude cactusvijg - desertie
Om de fout te verdoezelen
De meisjes gingen naar Europa
Bij die gelegenheid werd een nieuw mecenaat van de collectie geïntroduceerd
Je begon ijverig, zouden jullie geen coole broers zijn
Rekeningen zijn versierd met nullen
Maar de manen kwamen niet in de buurt...
Coole broers, alles is normaal
Er wordt ongetwijfeld een medaille op je borst gespeld
Barbies zullen worden geplaagd, naakte koningen zullen worden vertrapt
Lastige broeders, alles is normaal
Kind, raak de potloden niet aan
Kind, raak de lucifers niet aan
Niemand wil meenemen
Jouw achtbaan
Vertel het me gewoon
Er is een klein foutje ingeslopen
Verhalenvertellers maken het
En gesigneerd door poppen
Mooie bartuk laarzen
Witte glanzende tanden
Mam, je laat het vies zijn
Het feit dat de vingers
Vreemde handen zouden leiden
Er zou op windmolens worden gejaagd
ik heb de jouwe genomen
Hoe een zuignap te gebruiken?
Ze zijn paranoïde
Dichte korte verbindingen
Zelfs degenen die ritmisch spreken
De waarheid doet pijn
Voor de eerste minister
Rol in Boston-krab
Stap voor stap
Het werd een soort kattenkwaad
(brug)
En wij, wie zijn wij?
We zijn naamloos
Daarom spreken we hard
Humor is gezond
Zie je, we lachen heerlijk
Wij dienen het hart, niet de overheid
Laten we niet knielen in gebed
Duidelijk en oprecht (x2)
We drinken ons bier
's Nachts in het vogelkwartier
Bodems natuurlijk
Outlaws en vandalen
We laten je kennismaken met de onderwerpen
Oh, hoe durven we?
Ontploffen van spanning
Robotthyristors
Waar zijn de drukte, toffe jongens
Die ze niet hebben gekocht
Wij zitten er blijkbaar ook tussen
Wij moeten ook huilen
Oh, wat eng, de panda's puften hun mond uit
Wij zijn motten - ja!
En je panda bijt niet
Gewoon door gewoonte
Of misschien op maat
In alle andere
Je schreeuwt om gekke mensen te zien
Je bent bang voor veranderingen, omdat ze bij je zijn
Ik wil al heel lang geen tops
Je kunt niet meer naar beneden...
(Brug 2 - Andrius Mamontovas)
Ik las het in de krant
Agressie doet je geeuwen
Kogel in het voorhoofd, lul!
Ga je nog steeds gapen?
Nu serieus
(Brug 3)
Persoonlijke rekeningen consolideren
Verberg de muziek niet, spreek met één stem
Wat jouw sprinters tegen onze hengsten
Wauw, wat een Beieren...
Hou vol!
Coole broers, alles is normaal
Er wordt ongetwijfeld een medaille op je borst gespeld
Barbies zullen worden geplaagd, naakte koningen zullen worden vertrapt
Lastige broeders, alles is normaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt