Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - Fwrd, Abstract met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fwrd, Abstract
Stuck on this ride, I’m wasted
I can’t help but feel I’m spinning out of control
'Cause we’ve gone off the rails for the kill
Now I don’t know what’s inside
And you’re so amused by the thought of the thrill
But I’ve got nowhere to hide
Pan me from your stereo, bring me to the noise
Blind me with your narrative then fade out all the lights
'Cause I don’t want you to be the one to
Sing all this hysteria until I lose my voice
Wrote me in your fairy tale, I didn’t have a choice
'Cause I don’t want you to b the one to
Spin me off this carousl
Round and round we ride, round and round you lie
Every day I’m less alright, addicted to the high
I get from what you put me through
I’m too attached to thoughts of you
Who you used to be, a version only known in my dreams
But you make it seem like I signed up for the ride
Too many bottles, too many terrible nights
Just tryin' to escape all the messes you make
I gave you all that I could, you took all you could take
Pan me from your stereo, bring me to the noise
Blind me with your narrative then fade out all the lights
'Cause I don’t want you to be the one to
Sing all this hysteria until I lose my voice
Wrote me in your fairy tale, I didn’t have a choice
'Cause I don’t want you to be the one to
Spin me off this carousel
I’m wasted, yeah
I cannot steer, I’m wasted
When you disappear, I’m switching gears
I’m wasted
Pan me from your stereo, bring me to the noise
Blind me with your narrative then fade out all the lights
'Cause I don’t want you to be the one to
Sing all this hysteria until I lose my voice
Wrote me in your fairy tale, I didn’t have a choice
'Cause I don’t want you to be the one to
Spin me off this carousel
Ik zit vast op deze rit, ik ben verspild
Ik kan het niet helpen, maar heb het gevoel dat ik de controle kwijtraak
Want we zijn ontspoord voor de kill
Nu weet ik niet wat erin zit
En je bent zo geamuseerd door de gedachte aan de spanning
Maar ik kan me nergens verbergen
Pan me vanaf je stereo, breng me naar het lawaai
Verblind me met je verhaal en laat dan alle lichten uit
Omdat ik niet wil dat jij degene bent die
Zing al deze hysterie tot ik mijn stem kwijt ben
Schreef me in je sprookje, ik had geen keus
Omdat ik niet wil dat jij degene bent die
Draai me van deze carrousel af
Rond en rond rijden we, rond en rond jij liegt
Elke dag ben ik minder goed, verslaafd aan de high
Ik krijg van wat je me hebt aangedaan
Ik ben te gehecht aan gedachten aan jou
Wie je was, een versie die alleen bekend is in mijn dromen
Maar je laat het lijken alsof ik me heb aangemeld voor de rit
Te veel flessen, te veel vreselijke nachten
Probeer gewoon te ontsnappen aan alle rommel die je maakt
Ik gaf je alles wat ik kon, je nam alles wat je kon nemen
Pan me vanaf je stereo, breng me naar het lawaai
Verblind me met je verhaal en laat dan alle lichten uit
Omdat ik niet wil dat jij degene bent die
Zing al deze hysterie tot ik mijn stem kwijt ben
Schreef me in je sprookje, ik had geen keus
Omdat ik niet wil dat jij degene bent die
Draai me van deze carrousel
Ik ben verspild, ja
Ik kan niet sturen, ik ben verspild
Als jij verdwijnt, schakel ik van versnelling
Ik ben dronken
Pan me vanaf je stereo, breng me naar het lawaai
Verblind me met je verhaal en laat dan alle lichten uit
Omdat ik niet wil dat jij degene bent die
Zing al deze hysterie tot ik mijn stem kwijt ben
Schreef me in je sprookje, ik had geen keus
Omdat ik niet wil dat jij degene bent die
Draai me van deze carrousel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt