Hieronder staat de songtekst van het nummer 22 , artiest - Abstract, Delaney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abstract, Delaney
Just wanted to make them proud
But you can’t tell ups from downs
It’s all alright
You can find company
In hearts that beat all in sync
We’re all alright
We gon' be okay
We gon' be alright
Musta been 2:11 when the world ended
Least it felt like it at the time
Teenage years make a heart break worse
Plus a lot was going on
Couldn’t stop it at the time
Dad tried to flip the house
Funny that it all landed upside down
Known for being optimistic started feeling different
Couldn’t fix it started writing lyrics all because
Nobody tried to hear it
'Round the same time
Hooked to the nicotine
Music and a smoke were synonymous to me it seemed
Paid prices, through devices
Both sides, obsessed with a vision
I know I could make mine
I knew it would take time
I knew they would doubt shine
Thought it was just music
Didn’t know that they would take sides
Freestyle at the party
They said turn it down
Sorry, was I talking over what you’re gossiping about?
Small town with dreams that didn’t involve skis
Lookin' at me like a weirdo, outside of the scene
Stuck to my friends not fucking with fair weather
But the maple showers brought out the May weather
Didn’t know what I was doing
But I knew I couldn’t stop
Wasn’t slowing down even when my 4th tape dropped
Round the time I was drunk most my Freshman year
Was so focused on my craft that my grades got weird
Just wanted to make them proud
But you can’t tell ups from downs
It’s all alright
You can find company
In hearts that beat all in sync
We’re all alright
Thought I figured out
I just wasn’t made for degrees
Went home then I went back early '14
All my friends had new friends
And I lived off campus
In a dingy apartment on a twin bed mattress
Sucked but I kept my grades up for a bit
I would kick it with some homies every now and again
But the Laramie cold was keeping me inside
And I was smokin' on the green when I needed to write
Wasn’t able to sleep or even write without it
And being alone, made my anxiety spike
If I was hanging with the group, I was drinkin' that night
Couldn’t handle being out without a drink in my sight
Was a mess working on the science of feeling tall
If it wasn’t for that tape, I wouldn’t get up at all
Recording on a mic that was USB
Thankfully I had Craig making all of my beats
Still strugglin' tryna be heard
Still a joke back home stuck in his work
Dropped science, to dead silence
I was like, «word»
They don’t get it yet, but I swear that it’s gon' work
Went back home for the summer
Met up with a girl that I used to love
But I was all messed up at the time because
I couldn’t deal with thinking about another end to us
She brought me back to life
Back in senior year
Couple months of that
And then she disappeared
She explained to me, and it made sense to me
That I couldn’t move forward with a heart and fear
So I got distant on some bitch shit
Can’t lie, I was truly being a dipshit like oh my
Knew I would move to Seattle then
Home never let me stay too long, I guess
Just wanted to make them proud
But you can’t tell ups from downs
It’s all alright
You can find company
In hearts that beat all in sync
We’re all alright
Music wasn’t makin' money
So I headed out to AI
Arts school so I thought cool Imma be fine
Family wanted a degree, cool Imma get mine
Not sure if I made the move for me at the time
I just had to get out
I was just tired of being home
Every ounce of my future was ridin' on a microphone
That’s a lot of pressure
Even for a kid that’s sure with no measure
To measure if my music was truly meant to deliver
Fell in love with the city
Fell back in love with my art
I was truly in the present, I learned to follow my heart
Truly independent, and finally makin' my mark
A Team Worldwide was steady lightin' a spark
100K, a couple million, then 10's
Views gone crazy, I was over the fence
I was over the moon and then Neverland dropped
That right there but I’m never gonna land off
AI wasn’t really what I thought it would be
But I met a couple friends I’ve been happy to keep
Left that summer back home again
Then I started plotting out how the team would win
We decided that it was time that we all should meet
Overseas with the team for a couple of weeks
Patrick, Craig, Glenn, Gustav, and me
Set up in a cabin south of Stockholm streets
5 musicians, 4 countries, 1 album
Took 5 years to make this our outcome
Used to ask how come, now they ask how
I just believed in it way more than most thou
I just remained me and painted what I’ve seen
Painting you all the lows and highs in these dreams
All the pleasure and pain
The sun that came after rain
Now we on our way
Life will never be the…
Same
Just wanted to make them proud
But you can’t tell ups from downs
It’s all alright
You can find company (22 and I’m way more)
In hearts that beat all in sync (22 and I’m way more)
We’re all alright (22 and I’m way more wise)
22 and I’m way more wise to the fact
That the world makes plans that the mind can’t hatch
No heart makes dreams work and time can’t match
And I choose to be truth nothing rhymes like that
Ik wilde ze gewoon trots maken
Maar je kunt ups niet van downs onderscheiden
Het is allemaal goed
U kunt bedrijf vinden
In harten die allemaal synchroon kloppen
We zijn allemaal in orde
Het komt goed met ons
Het komt goed met ons
Moet 2:11 zijn geweest toen de wereld eindigde
Zo voelde het op dat moment tenminste
Tienerjaren maken een hartzeer erger
Bovendien was er veel aan de hand
Kon het destijds niet stoppen
Papa probeerde het huis om te draaien
Grappig dat het allemaal op zijn kop is beland
Bekend als optimistisch, begon zich anders te voelen
Kon het niet oplossen, begon met het schrijven van songteksten allemaal omdat
Niemand heeft geprobeerd het te horen
'Rond dezelfde tijd'
Verslaafd aan de nicotine
Muziek en rook waren synoniemen voor mij leek het
Betaalde prijzen, via apparaten
Beide kanten, geobsedeerd door een visie
Ik weet dat ik de mijne kan maken
Ik wist dat het tijd zou kosten
Ik wist dat ze zouden twijfelen aan glans
Dacht dat het gewoon muziek was
Wist niet dat ze partij zouden kiezen
Freestyle op het feest
Ze zeiden: draai het af
Sorry, had ik het over waar je over roddelt?
Kleine stad met dromen zonder ski's
Lookin' at me als een rare, buiten de scene
Vast aan mijn vrienden die niet neuken met mooi weer
Maar de esdoornbuien brachten het meiweer naar boven
Wist niet wat ik aan het doen was
Maar ik wist dat ik niet kon stoppen
Vertraagde niet, zelfs niet toen mijn 4e tape viel
Rond de tijd dat ik in mijn eerste jaar het meest dronken was
Was zo gefocust op mijn vak dat mijn cijfers raar werden
Ik wilde ze gewoon trots maken
Maar je kunt ups niet van downs onderscheiden
Het is allemaal goed
U kunt bedrijf vinden
In harten die allemaal synchroon kloppen
We zijn allemaal in orde
Dacht dat ik het doorhad
Ik ben gewoon niet gemaakt voor diploma's
Ging naar huis en toen ging ik terug vroeg '14
Al mijn vrienden hadden nieuwe vrienden
En ik woonde buiten de campus
In een groezelig appartement op een eenpersoonsbedmatras
Ik was gezakt, maar ik hield mijn cijfers een beetje op peil
Ik zou het af en toe doen met een paar homies
Maar de kou van Laramie hield me binnen
En ik rookte op de green toen ik moest schrijven
Kon niet slapen of zelfs schrijven zonder
En alleen zijn, zorgde ervoor dat mijn angst piekte
Als ik met de groep rondhing, was ik die avond aan het drinken
Kon het niet aan om buiten te zijn zonder een drankje in mijn ogen
Was een puinhoop om te werken aan de wetenschap van je lang voelen
Als die band er niet was, zou ik helemaal niet opstaan
Opnemen op een USB-microfoon
Gelukkig had Craig al mijn beats gemaakt
Heb nog steeds moeite om gehoord te worden
Thuis nog steeds een grap die vastzit in zijn werk
Wetenschap laten vallen, tot doodse stilte
Ik had zoiets van "woord"
Ze snappen het nog niet, maar ik zweer dat het gaat werken
Ging terug naar huis voor de zomer
Ontmoette een meisje waar ik van hield
Maar ik was op dat moment helemaal in de war omdat
Ik kon het niet aan om aan een ander einde aan ons te denken
Ze bracht me weer tot leven
Terug in het laatste jaar
Een paar maanden daarvan
En toen verdween ze
Ze legde het me uit, en het leek me logisch
Dat ik niet verder kon met een hart en angst
Dus ik werd afstandelijk van wat bitch shit
Ik kan niet liegen, ik was echt een eikel zoals oh my
Wist toen dat ik naar Seattle zou verhuizen
Laat me nooit te lang thuis blijven, denk ik
Ik wilde ze gewoon trots maken
Maar je kunt ups niet van downs onderscheiden
Het is allemaal goed
U kunt bedrijf vinden
In harten die allemaal synchroon kloppen
We zijn allemaal in orde
Muziek was geen geld verdienen
Dus ging ik naar AI
Kunstschool dus ik dacht cool, het gaat goed met me
Familie wilde een diploma, cool, ik ga de mijne halen
Ik weet niet zeker of ik destijds de overstap voor mij heb gemaakt
Ik moest gewoon naar buiten
Ik was het gewoon zat om thuis te zijn
Elk grammetje van mijn toekomst zat op een microfoon
Dat is veel druk
Zelfs voor een kind dat zeker is zonder te meten
Om te meten of mijn muziek echt bedoeld was om te leveren
Verliefd geworden op de stad
Ik werd weer verliefd op mijn kunst
Ik was echt in het heden, ik leerde mijn hart te volgen
Echt onafhankelijk, en eindelijk mijn stempel te drukken
A Team Worldwide was constant een vonk aan het ontsteken
100K, een paar miljoen, dan tienen
Uitzichten zijn gek geworden, ik was over het hek
Ik was dolgelukkig en toen viel Neverland
Dat is daar, maar ik ga nooit landen
AI was niet echt wat ik dacht dat het zou zijn
Maar ik heb een paar vrienden ontmoet die ik graag wil houden
Die zomer weer naar huis vertrokken
Toen begon ik te bedenken hoe het team zou winnen
We hebben besloten dat het tijd was dat we elkaar allemaal zouden ontmoeten
Een paar weken in het buitenland met het team
Patrick, Craig, Glenn, Gustav en ik
Gevestigd in een hut ten zuiden van de straten van Stockholm
5 muzikanten, 4 landen, 1 album
Het heeft vijf jaar geduurd om dit ons resultaat te maken
Vroeger vroegen ze hoe komt het, nu vragen ze hoe?
Ik geloofde er gewoon veel meer in dan de meesten
Ik bleef gewoon mezelf en schilderde wat ik heb gezien
Ik schilder je alle dieptepunten en hoogtepunten in deze dromen
Al het plezier en de pijn
De zon die na regen kwam
Nu zijn we onderweg
Het leven zal nooit de...
Dezelfde
Ik wilde ze gewoon trots maken
Maar je kunt ups niet van downs onderscheiden
Het is allemaal goed
Je kunt gezelschap vinden (22 en ik ben veel meer)
In harten die allemaal synchroon kloppen (22 en ik ben veel meer)
We zijn allemaal in orde (22 en ik ben veel wijzer)
22 en ik ben veel wijzer over het feit
Dat de wereld plannen maakt die de geest niet kan uitkomen
Geen hart laat dromen werken en tijd kan niet evenaren
En ik kies ervoor om de waarheid te zijn, niets rijmt zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt