Hieronder staat de songtekst van het nummer Now & Then , artiest - Futuristic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic
Shout out my fans in Sweden, Canada and Tahiti
Told my mum I’ll be famous, she didn’t believe me
Shows was hard to sell out, now their pretty easy
Women played hard to get but, now their pretty easy
Oh fuck you, but now you need me, you the shit nigga you
No speaking turnt to no touching
No touching turnt to in
You cheesy turnt into cheddar
That cheddar turnt to you feed me
You see me turnt into
They say I sound like an
And fuck with my nigga
My nigga that KIDD
These niggas can’t really see me
Like in a movies that 3D, with no glasses, when I’m rapping
I make movies how I’m speaking, I’m leaking all of my own shit, they clone shit,
they tryna beat me, now people at my meet and greets
Now these people wanna meet me and that’s strange to my brother,
cause to him I’m his brother
But to the kids at his school, I’m a cold mothafucker
Now & then
I feel the sith, I know myself, but that’s alright
Now & then
I stay awake, to make this music, through out the night
Now & then
I feel so drain, but give you all, it’s left to me
Now & then
I give the sins, that I knew then, cause this was meant to be
I’m passionate about rapping that’s like my only savior
Don’t know the neighbors, I’m sorry for all my cold behaviors
Tryna put gold plaques all on the wall just like I own the Lakers
Hold these lines over your head just like you
Y’all cutting out like perfomance is with some broken cabels
Did a track with, now my flow got in so unstable
My girl is faithfull because I kiss her below the nabel
Beat you after the show, tell her recognise to hold the table
Who wrote the fable, young niggas make
Who got the juice?
I think I do, I am
My circle broken like a open halo
My grandma passes school, you watch your angle
Flow is
Everybody get to watch me
Music make me feel good, like I’m broken J Lo
Kick down the gates, I’m a beast I got a open stable
Try to ride me bitch I hope you able
Now & then
I feel the sith, I know myself, but that’s alright
Now & then
I stay awake, to make this music, through out the night
Now & then
I feel so drain, but give you all, it’s left to me
Now & then
I give the sins, that I knew then, cause this was meant to be
She says she was attracted to my fashion since
I had to laugh at this, this not imagine shit
I promise I did it on accident, I’m spastic when I’m rapping, when it happens
it be like magic tricks
They don’t believe it, then they want me to rap again
Destructed by an stick, new car but I’m crashin it
blastin' my tracks in the back of it
A looking for my jasmin, you don’t know the half of it
I had a chick and smashed it, now she stucked to me like magnetic
Under a right next to the
With all the sauce inside it’s kinda hard for me hashing it
If you don’t follow me, you prolly think I’m
Just an average kid with a rapping
Scrabbling these letters it be hard in
But scared the competition they get in, don’t wanna battle him
Imagine spittin fast as flash in the
When you got then you understand the kids
Now & then
I feel the sith, I know myself, but that’s alright
Now & then
I stay awake, to make this music, through out the night
Now & then
I feel so drain, but give you all, it’s left to me
Now & then
I give the sins, that I knew then, cause this was meant to be
Shout out mijn fans in Zweden, Canada en Tahiti
Zei tegen mijn moeder dat ik beroemd zou worden, ze geloofde me niet
Shows waren moeilijk uitverkocht, nu zijn ze vrij eenvoudig
Vrouwen speelden hard to get, maar nu is het vrij gemakkelijk
Oh fuck you, maar nu heb je me nodig, jij de shit nigga you
Geen spreken verandert in niet aanraken
Niet aanraken draai naar in
Jij cheesy verandert in cheddar
Die cheddar draait naar jou om me te voeren
Je ziet me veranderen in
Ze zeggen dat ik klink als een...
En fuck met mijn nigga
Mijn nigga die KIDD
Deze vinden kunnen me niet echt zien
Zoals in een film die 3D, zonder bril, als ik aan het rappen ben
Ik maak films zoals ik spreek, ik lek al mijn eigen shit, ze klonen shit,
ze proberen me te verslaan, nu mensen bij mijn meet & greets
Nu willen deze mensen me ontmoeten en dat is vreemd voor mijn broer,
want voor hem ben ik zijn broer
Maar voor de kinderen op zijn school ben ik een koude mothafucker
Nu & toen
Ik voel de sith, ik ken mezelf, maar dat is goed
Nu & toen
Ik blijf de hele nacht wakker om deze muziek te maken
Nu & toen
Ik voel me zo leeg, maar geef je alles, het wordt aan mij overgelaten
Nu & toen
Ik geef de zonden die ik toen kende, want dit was bedoeld
Ik ben dol op rappen, dat is als mijn enige redder
Ik ken de buren niet, het spijt me voor al mijn koude gedrag
Tryna plakte gouden plaquettes allemaal op de muur, net zoals ik de Lakers bezit
Houd deze lijnen net als jij boven je hoofd
Jullie snijden allemaal zoals prestaties zijn met een paar kapotte kabels
Heb een track gedaan met, nu is mijn flow zo instabiel geworden
Mijn meisje is trouw omdat ik haar onder de nabel kus
Versla je na de show, zeg haar dat ze de tafel moet vasthouden
Wie schreef de fabel, jonge vinden maken?
Wie heeft het sap?
Ik denk van wel, ik ben
Mijn cirkel is gebroken als een open halo
Mijn oma is geslaagd voor school, let op je hoek
Stroom is
Iedereen mag naar me kijken
Muziek geeft me een goed gevoel, alsof ik gebroken ben J Lo
Schop de poorten naar beneden, ik ben een beest, ik heb een open stal
Probeer me te berijden teef, ik hoop dat je dat kunt
Nu & toen
Ik voel de sith, ik ken mezelf, maar dat is goed
Nu & toen
Ik blijf de hele nacht wakker om deze muziek te maken
Nu & toen
Ik voel me zo leeg, maar geef je alles, het wordt aan mij overgelaten
Nu & toen
Ik geef de zonden die ik toen kende, want dit was bedoeld
Ze zegt dat ze zich sindsdien aangetrokken voelde tot mijn mode
Ik moest hier om lachen, dit is geen flauw idee
Ik beloof dat ik het per ongeluk heb gedaan, ik ben spastisch als ik aan het rappen ben, als het gebeurt
het zijn als goocheltrucs
Ze geloven het niet, dan willen ze dat ik weer ga rappen
Vernietigd door een stok, nieuwe auto maar ik crash erin
blastin' mijn tracks in de achterkant van het
Een zoektocht naar mijn jasmijn, je weet niet de helft ervan
Ik had een kuiken en sloeg het kapot, nu bleef ze als magnetisch aan me plakken
Onder een rechts naast de
Met alle saus erin is het een beetje moeilijk voor mij om het te hashen
Als je me niet volgt, denk je waarschijnlijk dat ik dat ben
Gewoon een gemiddeld kind met een rappen
Het is moeilijk om deze letters te scrabbelen
Maar bang voor de concurrentie waar ze in terecht komen, wil niet tegen hem vechten
Stel je voor dat je zo snel spuugt als een flits in de
Als je dan begrijpt, begrijp je de kinderen
Nu & toen
Ik voel de sith, ik ken mezelf, maar dat is goed
Nu & toen
Ik blijf de hele nacht wakker om deze muziek te maken
Nu & toen
Ik voel me zo leeg, maar geef je alles, het wordt aan mij overgelaten
Nu & toen
Ik geef de zonden die ik toen kende, want dit was bedoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt