Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Being , artiest - Futuristic, nobigdyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic, nobigdyl
Okay they want me to act like the rap type
Kinda funny 'cause I rap, right?
That’s tight
Old friends they too accustomed to that life
We don’t relate, they engaged, I’m like that’s nice
I’m mad hyped about traveling to some different places
Lookin' people from the internet I’m face to face with
Old heroes stories quickly became so adjacent
Now they got me on the road on the daily basis
Hate this when I miss my bro’s
I miss my crib, I miss my nephew he gettin' big
I miss my bed and I miss my sis
And they don’t really know what the difference is
Where you can’t speak without getting judged
Where you can’t eat without giving hugs
Where you can’t leave before signing autographs
If you don’t do that they won’t give you love
And I just wanna live, yeah
I’m the same as you and him, yeah
Family photo still on the fridge, yeah
I still love me some M&M's, yeah
And in the end I am just a human, I am not a brand
'Till you walk in my shoes you’ll never understand
I don’t need the fame, I just need a fam
I just need your love, give me your hand
I’m not a brand, I’m a human being
Myself is all I know who to be
Ain’t that much difference between you and me
Look in the mirror what do you see
You’re not a brand, you’re a human being
Yourself is all you know who to be
Ain’t that much difference between you and me
Look in the mirror what do you see
You’re not a brand, you’re a human being (You're not a brand, you’re a human
being)
I’m not a brand, I’m a human being (I'm not a brand, I’m a human being)
You’re not a brand, you’re a human being (You're not a brand, you’re a human
being)
I’m not a brand, I’m a human being
Tribe on the move
You see flexing on the screen
Ain’t you just a feen now
You call a girl a team now
Use to be a dream now
Now you getting plenty rings
It’s molly and it’s lean now
It’s gold all on the team now
The money on the scene now
You got the juice like a charger
I see you skinning this artwork
Love how you ride pass the margin
Love how you ride it down sideways
I grew my dreads cuz Tha Carter
I grew my dreads cuz of Marley
Saying I love you is easy
Wish we knew how to say sorry
Your worth isn’t in your bank account
Your worth is in if you make it down
Your worth ain’t depending if you make a million
Kill the opposition
Make your ex a villain
Your worth came the day you made it down
Love your momma, not your momma house
If you living, you could take a bow
You still with us, you could make it now
I’m not a brand, I’m a human being
Myself is all I know who to be
Ain’t that much difference between you and me
Look in the mirror what do you see
You’re not a brand, you’re a human being
Yourself is all you know who to be
Ain’t that much difference between you and me
Look in the mirror what do you see
You’re not a brand, you’re a human being (You're not a brand, you’re a human
being)
I’m not a brand, I’m a human being (I'm not a brand, I’m a human being)
You’re not a brand, you’re a human being (You're not a brand, you’re a human
being)
I’m not a brand, I’m a human being
Oké, ze willen dat ik me als het raptype gedraag
Best grappig omdat ik rap, toch?
Dat is strak
Oude vrienden, ook zij waren aan dat leven gewend
We hebben geen relatie, ze waren verloofd, ik vind dat leuk
Ik ben dol op reizen naar verschillende plaatsen
Zoek mensen van internet met wie ik oog in oog sta
Oude heldenverhalen werden al snel zo aangrenzend
Nu hebben ze me dagelijks op weg geholpen
Haat dit als ik mijn broers mis
Ik mis mijn wieg, ik mis mijn neef, hij wordt groot
Ik mis mijn bed en ik mis mijn zus
En ze weten niet echt wat het verschil is
Waar je niet kunt praten zonder veroordeeld te worden
Waar je niet kunt eten zonder knuffels te geven
Waar je niet weg kunt voordat je handtekeningen ondertekent
Als je dat niet doet, zullen ze je geen liefde geven
En ik wil gewoon leven, yeah
Ik ben hetzelfde als jij en hem, yeah
Familiefoto nog steeds op de koelkast, yeah
Ik hou nog steeds van wat M&M's, yeah
En uiteindelijk ben ik maar een mens, ik ben geen merk
'Tot je in mijn schoenen loopt zul je het nooit begrijpen
Ik heb de roem niet nodig, ik heb alleen een familie nodig
Ik heb gewoon je liefde nodig, geef me je hand
Ik ben geen merk, ik ben een mens
Ik ben alles wat ik weet wie ik moet zijn
Is er niet zo veel verschil tussen jou en mij?
Kijk in de spiegel wat zie je?
Je bent geen merk, je bent een mens
Jezelf is alles wat je weet wie je moet zijn
Is er niet zo veel verschil tussen jou en mij?
Kijk in de spiegel wat zie je?
Je bent geen merk, je bent een mens (je bent geen merk, je bent een mens
het zijn)
Ik ben geen merk, ik ben een mens (ik ben geen merk, ik ben een mens)
Je bent geen merk, je bent een mens (je bent geen merk, je bent een mens
het zijn)
Ik ben geen merk, ik ben een mens
Stam in beweging
Je ziet buigen op het scherm
Ben je nu niet gewoon een fee
Je noemt een meisje nu een team
Was nu een droom
Nu krijg je genoeg ringen
Het is molly en het is nu mager
Het is nu allemaal goud in het team
Het geld ter plaatse nu
Je hebt het sap als een oplader
Ik zie je dit kunstwerk villen
Ik vind het geweldig hoe je langs de marge rijdt
Ik vind het geweldig hoe je er zijwaarts mee naar beneden rijdt
Ik liet mijn dreads groeien want Tha Carter
Ik heb mijn dreads laten groeien vanwege Marley
Zeggen dat ik van je hou is makkelijk
Ik wou dat we wisten hoe we sorry moesten zeggen
Je waarde staat niet op je bankrekening
Je waarde is binnen als je het haalt
Je waarde hangt er niet van af of je een miljoen verdient
Dood de oppositie
Maak van je ex een schurk
Je waarde kwam op de dag dat je het haalde
Houd van je moeder, niet van je moederhuis
Als je leeft, zou je een buiging kunnen maken
Je bent nog steeds bij ons, je zou het nu kunnen maken
Ik ben geen merk, ik ben een mens
Ik ben alles wat ik weet wie ik moet zijn
Is er niet zo veel verschil tussen jou en mij?
Kijk in de spiegel wat zie je?
Je bent geen merk, je bent een mens
Jezelf is alles wat je weet wie je moet zijn
Is er niet zo veel verschil tussen jou en mij?
Kijk in de spiegel wat zie je?
Je bent geen merk, je bent een mens (je bent geen merk, je bent een mens
het zijn)
Ik ben geen merk, ik ben een mens (ik ben geen merk, ik ben een mens)
Je bent geen merk, je bent een mens (je bent geen merk, je bent een mens
het zijn)
Ik ben geen merk, ik ben een mens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt