Hieronder staat de songtekst van het nummer No Service , artiest - Futuristic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic
Look in my eyes and come catch a vibe, baby, I promise I got you tonight
Trapped in your phone screen, life gon' pass you
In one ear and out the other, with everything I ask you
You’re a slave to your socials, make sure you take a picture with me, bitch,
cause I’m poppin', post it up proper
All of them filters they got you lookin' like a model
What would you do if we went to a party way out in the desert and no one could
reach you?
You ain’t have nothin' but music and family and friends, all the people who
actually need you
Do you really gotta check your phone every fuckin' two minutes?
Dance with me and let’s have a drink, go crazy, don’t care what people think
Leave the party take off your shoes, break all the rules and run down the beach
We can fuck in your daddy’s car but don’t Snapchat that, mhm
I don’t have to edit no pics to see your ass is fat, mhm
Let’s head back to the trap, get it fast, take a sip, call a Lyft, tell a joke,
Imma laugh
And you know Imma spaz, no coke, Imma pass, we could talk but I don’t wanna
know about your past
(What do you do?) Oh, I rap, don’t act like you ain’t know that
Got a email with a beat disattached (The fuckin' Wi-Fi went out)
I don’t think my phone workin'
You can’t have my passcode, that shit make me so nervous
Might pull out my Snapchat, look at all of these hoes twerkin'
What the fuck?
I ain’t got no service
I ain’t got no service
I ain’t got no service
No service
I ain’t got no service
Like a black man durin' segregation, tryna get a table in a white neighborhood,
no service
No shoes and I’m shirtless, shut down the Wi-Fi, I did it on purpose
Got a better purpose this evenin', plus everything you readin' misleadin'
Why you all up in their business, who cheatin'?
I can make it disappear like
Houdini
Why would you ask Siri, Mister Feenie?
On a fence with experience he needed
To tell you about what you should believe in, you should be out here just
achievin'
Sometimes your phone be the reason, that you are terrible at speakin'
Cause you only talk through a text but you freeze up soon as you meet 'em
Goddamn, I’m a hypocrite, lemme flip the script, you got me soundin' like an
idiot
(Dude, isn’t this album supposed to be called As Seen On The Internet?)
After you download this album, listen to it with no interruptions
Tell all of your friends to come over and have the dopest discussions
Joe Swanson: Ugh, oh, God, hey Peter, you didn’t have any problems with this uh.
.
new Futuristic album, did you?
Peter Griffin: Uh, no, no, did not
Jason Statham: I’m Jason Stathem and there’s not a lotta things that impress me
but this album definitely took me by the balls and said, «Look here,
this sure is something serious»
Ted: Futuristic, he can be a thunder buddy for me, I, I like this album so much
I tell you what, I would tell everyone of my friends about it, every single one,
what do you think?
You tell me, God
God: Well guy, I told you I’m not God, I’m Morgan Freeman, there is not much
that I like more than this song but maybe one thing and that’s strawberry
shortcakes, mm, mm, mm, I sure do love strawberry shortcakes
Optimus Prime: I am Optimus Prime, we must finish this Futuristic song,
Autobots transform and roll out!
I don’t think my phone workin'
You can’t have my passcode, that shit make me so nervous
Might pull out my Snapchat, look at all of these hoes twerkin'
What the fuck?
I ain’t got no service
I ain’t got no service
I ain’t got no service
No service
I ain’t got no service
Kijk in mijn ogen en kom in de stemming, schat, ik beloof je dat ik je vanavond heb
Gevangen in het scherm van je telefoon, het leven gaat aan je voorbij
Het ene oor in en het andere uit, met alles wat ik je vraag
Je bent een slaaf van je socials, zorg dat je met me op de foto gaat, bitch,
want ik ben poppin', post het goed
Ze filteren allemaal, waardoor je eruitziet als een model
Wat zou je doen als we naar een feest in de woestijn gingen en niemand kon?
je bereiken?
Je hebt niets anders dan muziek en familie en vrienden, alle mensen die
heb je echt nodig
Moet je echt om de twee minuten je telefoon checken?
Dans met me en laten we wat drinken, doe eens gek, het kan me niet schelen wat mensen denken
Verlaat het feest, doe je schoenen uit, breek alle regels en ren over het strand
We kunnen in de auto van je vader neuken, maar snap dat niet, mhm
Ik hoef geen foto's te bewerken om te zien dat je kont dik is, mhm
Laten we teruggaan naar de val, het snel doen, een slok nemen, een Lyft bellen, een grap vertellen,
ik moet lachen
En je weet Imma spaz, geen cola, Imma pass, we kunnen praten, maar ik wil niet
weet over je verleden
(Wat doe je?) Oh, ik rap, doe niet alsof je dat niet weet
Kreeg een e-mail met een beat losgekoppeld (de verdomde wifi viel uit)
Ik denk niet dat mijn telefoon het doet
Je kunt mijn toegangscode niet hebben, die shit maakt me zo nerveus
Zou mijn Snapchat eruit kunnen halen, kijk naar al deze hoeren die twerken
Wat de fuck?
Ik heb geen service
Ik heb geen service
Ik heb geen service
Geen service
Ik heb geen service
Als een zwarte man tijdens segregatie, probeer een tafel te krijgen in een blanke buurt,
geen service
Geen schoenen en ik ben shirtloos, schakel de wifi uit, ik deed het expres
Heb vanavond een beter doel, plus alles wat je leest misleidend
Waarom doen jullie allemaal mee in hun zaken, die vals spelen?
Ik kan het laten verdwijnen als
Houdini
Waarom zou je het aan Siri vragen, meneer Feenie?
Op een hek met ervaring die hij nodig had
Om je te vertellen waar je in moet geloven, zou je hier gewoon moeten zijn
bereiken
Soms is je telefoon de reden dat je slecht kunt praten
Omdat je alleen via een sms praat, maar je bevriest zodra je ze ontmoet
Godverdomme, ik ben een hypocriet, laat me het script omdraaien, je laat me klinken als een
idioot
(Kerel, hoort dit album niet As Seen On The Internet te heten?)
Nadat je dit album hebt gedownload, kun je er zonder onderbrekingen naar luisteren
Vertel al je vrienden dat ze langs moeten komen en de beste discussies hebben
Joe Swanson: Ugh, oh, God, hey Peter, je had hier geen problemen mee.
.
nieuw futuristisch album, jij ook?
Peter Griffin: Uh, nee, nee, niet gedaan
Jason Statham: Ik ben Jason Stathem en er zijn niet veel dingen die indruk op me maken
maar dit album pakte me zeker bij de ballen en zei: «Kijk hier,
dit is zeker iets ernstigs»
Ted: Futuristisch, hij kan een dondermaatje voor mij zijn, ik, ik vind dit album zo leuk
Ik zal je wat vertellen, ik zou iedereen van mijn vrienden erover vertellen, iedereen,
wat denk je?
Zeg het me, God
God: Nou man, ik zei toch dat ik God niet ben, ik ben Morgan Freeman, er is niet veel
dat ik meer dan dit nummer leuk vind, maar misschien één ding en dat is aardbei
shortcakes, mm, mm, mm, ik ben dol op aardbeien shortcakes
Optimus Prime: Ik ben Optimus Prime, we moeten dit futuristische nummer afmaken,
Autobots transformeren en rollen uit!
Ik denk niet dat mijn telefoon het doet
Je kunt mijn toegangscode niet hebben, die shit maakt me zo nerveus
Zou mijn Snapchat eruit kunnen halen, kijk naar al deze hoeren die twerken
Wat de fuck?
Ik heb geen service
Ik heb geen service
Ik heb geen service
Geen service
Ik heb geen service
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt