Hieronder staat de songtekst van het nummer Lights , artiest - Futuristic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic
Wake up in the morning
I ain’t finished stretching and the yawning
But already that money keep on callin'
Everything else just seems more important
Yeah it’s true, we all wanna be ballin'
You wanna be Jordan and even Harden
You gon' get that spotlight when you cross some
When you have abandoned then you lost 'em
'Cause I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
Tossin' and I’m Turnin'
Forget about that money I’ve been earnin'
'Cause I feel like my life ain’t have a purpose
'Cause all that I was doing was just workin'
Now I’m about my family and my homies first
All the people that knew me before the verse
They just want the best but didn’t saw the worse
Bein' on the road it turned into a curse
'Cause I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
Yo, shining and shed the light
And I blew up like dynamite
And they bitin' like a termites
Sometimes I wanna rewind it
Before I was known for rhyming
And I was at home with ramen
Eatin' the noodles with cousin
And laughing about the nonsense
And now it’s constant headlights
And I’m always on a go, no red lights
I be up when it’s everybody’s else bedtimes
I put a pressure on myself for a deadline
And my family is never in the same place
People change from the minute that I got fame
Hard to trust folks, puts you in a dark place
But I gotta act like everything is okay
'Cause I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
S morgens wakker worden
Ik ben nog niet klaar met uitrekken en geeuwen
Maar dat geld blijft maar bellen
Al het andere lijkt gewoon belangrijker
Ja, het is waar, we willen allemaal ballin'
Je wilt Jordan zijn en zelfs Harden
Je krijgt die schijnwerper als je er een oversteekt
Als je het hebt verlaten, ben je ze kwijt
Want ik heb al deze lichten op mij
Ik krijg ze niet van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik kan ze niet van me af krijgen, van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik krijg ze niet van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik kan ze niet van me af krijgen, van me af
Tossin' en ik ben Turnin'
Vergeet dat geld dat ik heb verdiend
Omdat ik het gevoel heb dat mijn leven geen doel heeft
Want alles wat ik deed was gewoon aan het werk
Nu heb ik het eerst over mijn familie en mijn homies
Alle mensen die me kenden voor het vers
Ze willen gewoon het beste, maar zagen het ergste niet
Toen ik onderweg was, veranderde het in een vloek
Want ik heb al deze lichten op mij
Ik krijg ze niet van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik kan ze niet van me af krijgen, van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik krijg ze niet van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik kan ze niet van me af krijgen, van me af
Yo, schijnt en werp het licht
En ik ontplofte als dynamiet
En ze bijten als een termieten
Soms wil ik het terugspoelen
Voordat ik bekend stond om te rijmen
En ik was thuis met ramen
Eet de noedels met neef
En lachen om de onzin
En nu zijn het constante koplampen
En ik ben altijd onderweg, geen rode lichten
Ik ben op als het bedtijd van iedereen is
Ik oefen druk uit op mezelf voor een deadline
En mijn familie is nooit op dezelfde plek
Mensen veranderen vanaf het moment dat ik beroemd werd
Moeilijk te vertrouwen mensen, plaatst je in een donkere omgeving
Maar ik moet doen alsof alles in orde is
Want ik heb al deze lichten op mij
Ik krijg ze niet van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik kan ze niet van me af krijgen, van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik krijg ze niet van me af
Ik heb al deze lichten op me
Ik kan ze niet van me af krijgen, van me af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt