Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Chucks , artiest - Futuristic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic
Yeah, uh, I don’t normally say shit before I go on
But we’ve been all around the country in the dirty chucks nigga, uh Shmang,
shmang, pow, pow
Tell a friend, tell a ho, tell your wife, nigga, yo, yo
Took the nation by storm with a live performance
Cleanest nigga, can’t believe the kicks this nigga perform in, yo
What’s on my feet is not important, look what I’ve been sporting
Forty dollars for a pair, man, fuck a Jordan
Dirty chucks that made enough
To pay the mortgage at your momma’s house
Dirty sluts, they wanna fuck, cause all the things I rhyme about
I slip them off in the hotel and then she finding out
The bed is kinda tall, if she small, then she gon' be climbing out
Chasing down a dream is where it started
I ran through twenty pairs, the dearly departed
Shit’s retarded, I got holes in them
Man, I did about thirty shows in them
Blow hit them, rain and snow, I hit the road and flowed in them
No gimmicks, no image, I’m just a hard worker
Bars perfect, looking at my momma like it’s all worth it
I’ve struggled and I’ve hustled quite enough
I got a lot of kicks, but I don’t give a fuck, I’m in my dirty chucks
Dirty chucks, dirty chucks, dirty chucks
I don’t give a fuck, I’m in my dirty chucks
Dirty chucks, dirty chucks
I don’t give a fuck, I’m in my dirty chucks
I kissed a girl that I would eventually marry
Walked the grass at the cemetery
Where my grandma was buried
And carried my little brother to the bathroom, to throw up
Hardest reminiscing got me thinking, man, you know what
I’ve grown up, I showed up, I’ve showed out and I changed
I got tore up, I got no love, went from no bus to that van
No brand in that chain, no place and no name
No support, no co-signs, my own time with no lame
And it seems stereotypical, you couldn’t walk a mile in them
Looking in her eyes, in her deathbed, make her smile with them
Then hit the stage the next day and fucking wild in them
Took care of my fam, hit the grocery store, every aisle in them
I still style in them, now I got the leather pair
Accompanied by some expensive shit, your ass will never wear
Shaking hands with fans and ignoring fam that was never there
I take them off and throw them in the crowd
You better get prepared
Ja, uh, normaal zeg ik geen shit voordat ik verder ga
Maar we zijn door het hele land geweest in de vuile chucks nigga, uh Shmang,
shmang, pow, pow
Vertel een vriend, vertel een ho, vertel je vrouw, nigga, yo, yo
Veroverde de natie met een live optreden
Schoonste nigga, kan niet geloven in welke kicks deze nigga speelt, yo
Wat ik aan mijn voeten heb is niet belangrijk, kijk eens wat ik heb gesport
Veertig dollar voor een paar, man, fuck a Jordan
Vuile klauwplaten die genoeg maakten
Om de hypotheek te betalen bij het huis van je moeder
Vuile sletten, ze willen neuken, want alle dingen waar ik over rijm
Ik doe ze uit in het hotel en dan komt ze erachter
Het bed is nogal hoog, als ze klein is, klimt ze eruit
Het najagen van een droom is waar het begon
Ik liep door twintig paren, de dierbaar overleden
Shit is achterlijk, ik heb gaten erin
Man, ik heb er ongeveer dertig shows in gedaan
Klap raakte ze, regen en sneeuw, ik ging de weg op en stroomde erin
Geen trucjes, geen afbeelding, ik ben gewoon een harde werker
Bars perfect, kijkend naar mijn moeder alsof het het allemaal waard is
Ik heb geworsteld en ik heb genoeg gehaast
Ik heb veel schoppen, maar het kan me geen fuck schelen, ik ben in mijn vuile klauwen
Vuile klauwplaten, vuile klauwplaten, vuile klauwplaten
Het kan me geen fuck schelen, ik zit in mijn vuile klauwen
Vuile klauwplaten, vuile klauwplaten
Het kan me geen fuck schelen, ik zit in mijn vuile klauwen
Ik kuste een meisje waarmee ik uiteindelijk zou trouwen
Liep het gras op de begraafplaats
Waar mijn oma werd begraven
En droeg mijn kleine broertje naar de badkamer om over te geven
De moeilijkste herinneringen hebben me aan het denken gezet, man, weet je wat
Ik ben opgegroeid, ik kwam opdagen, ik kwam opdagen en ik veranderde
Ik werd verscheurd, ik heb geen liefde, ging van geen bus naar dat busje
Geen merk in die keten, geen plaats en geen naam
Geen ondersteuning, geen mede-tekens, mijn eigen tijd zonder kreupelheid
En het lijkt stereotiep, je zou er geen mijl in kunnen lopen
Als je in haar ogen kijkt, op haar sterfbed, laat haar mee lachen
Ga dan de volgende dag het podium op en verdomd wild in hen
Zorgde voor mijn familie, ging naar de supermarkt, elk gangpad in hen
Ik stijl er nog steeds in, nu heb ik het leren paar
Vergezeld van wat dure shit, zal je kont nooit slijten
Handen schudden met fans en fam negeren die er nooit was
Ik doe ze uit en gooi ze in de menigte
Je kunt je maar beter voorbereiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt