Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch You , artiest - Futuristic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic
It’s okay to fall in love, fall in love
And if you tripping I’m gon' catch you
It’s okay to fall in love, to fall in love
And if you tripping I’m gon' catch you
You think it’s my career, I do the things they do
I think it’s my career, I probably think that too
So I can’t blame you, but I can’t take you
Cause you got your own shit
I wanna take you, but I can’t make you
Cause you got your own shit
Don’t trip if I don’t text back
Don’t get mad if I miss your call
Don’t trip that I get so whack
I promise, I’ll never break your heart
You gotta believe me, do you believe me?
If not, you should leave me
But I promise, you gon' be so mad when you see my face on the TV
Yeah, we could go get froyo
I know white girls love that
In your past, your relationship was up and down, like a yo-yo, ours never does
that
It’s been a minute since we talked last
I had that girl and you had that dude
But I always still thought of you
Kinda crazy how you always thought the same thing too
Okay, we met in the summer;
first day of school
I ain’t seen you in a minute, came back for the summer
Eleven years later, can’t belive you let me hit it
It feels like nothing changed and that’s strange
Cause everything’s different
You got a kid and I’m a rapper now
Either way, we both moved on and we gifted
We could talk 'til the sun come up, catch up, I don’t know much, fill me in
We could watch whatever movie you like, the notebook, oh jeez, I feel like him
I got a gold issue I miss, I need to feel your lips
I’ll be back in a month, I know it sucks but please don’t trip
Yeah, I know you fell for him and he just did you wrong
I’m glad that we linked up, ain’t seen you in so long
And it feels perfect, maybe cause you’re perfect, at least for me
I treat you better, you deserve it, baby, you deserve it
How could he cheat, you look cute when you first wake up
Sweatpants with no makeup on
You don’t really like rap too much
But this about to be your favorite song, at least I hope so
We both young, with dreams to become something more than average
That smile on your face always makes me happy
And when it goes away, I be feeling the saddest
And when I’m gone, I snapchat it
That ass is the fattest, I can’t help but grab it
Kissing you is like magic
I’m an addict, you bad, now I got a bad habit
I feel passion when we touch
I’m really not asking for too much
And if you happen to blush, it’s cool
Het is oké om verliefd te worden, verliefd te worden
En als je struikelt, zal ik je pakken
Het is oké om verliefd te worden, om verliefd te worden
En als je struikelt, zal ik je pakken
Jij denkt dat het mijn carrière is, ik doe de dingen die zij doen
Ik denk dat het mijn carrière is, dat denk ik waarschijnlijk ook
Dus ik kan het je niet kwalijk nemen, maar ik kan je niet aan
Omdat je je eigen shit hebt
Ik wil je meenemen, maar ik kan je niet dwingen
Omdat je je eigen shit hebt
Struikel niet als ik niet terug sms
Word niet boos als ik je oproep mis
Struikel niet dat ik zo gek word
Ik beloof het, ik zal je hart nooit breken
Je moet me geloven, geloof je me?
Zo niet, dan moet je me verlaten
Maar ik beloof je dat je zo boos wordt als je mijn gezicht op de tv ziet
Ja, we kunnen gaan froyo
Ik weet dat blanke meisjes daar dol op zijn
In je verleden was je relatie op en neer, als een jojo, die van ons nooit
Dat
Het is een minuut geleden sinds we elkaar voor het laatst hebben gesproken
Ik had dat meisje en jij had die gast
Maar ik heb altijd aan je gedacht
Best wel gek hoe jij ook altijd hetzelfde dacht
Oké, we hebben elkaar in de zomer ontmoet;
eerste schooldag
Ik heb je al een minuut niet gezien, kwam terug voor de zomer
Elf jaar later, ik kan niet geloven dat je me hebt laten raken
Het voelt alsof er niets veranderd is en dat is vreemd
Omdat alles anders is
Jij hebt een kind en ik ben nu een rapper
Hoe dan ook, we zijn allebei verder gegaan en we hebben begaafd
We kunnen praten tot de zon opkomt, inhalen, ik weet niet veel, vul me in
We kunnen elke film kijken die je leuk vindt, het notitieboekje, oh jee, ik voel me net hem
Ik heb een gouden kwestie die ik mis, ik moet je lippen voelen
Ik ben over een maand terug, ik weet dat het niet leuk is, maar ga alsjeblieft niet struikelen
Ja, ik weet dat je voor hem viel en hij heeft je gewoon verkeerd gedaan
Ik ben blij dat we bij elkaar zijn gekomen, ik heb je al zo lang niet gezien
En het voelt perfect, misschien omdat jij perfect bent, tenminste voor mij
Ik behandel je beter, je verdient het, schat, je verdient het
Hoe kon hij vals spelen, je ziet er schattig uit als je voor het eerst wakker wordt
Joggingbroek zonder make-up op
Je houdt niet zo van rap
Maar dit wordt bijna je favoriete nummer, dat hoop ik tenminste
We zijn allebei jong, met dromen om iets meer dan gemiddeld te worden
Die lach op je gezicht maakt me altijd blij
En als het weggaat, voel ik me het meest verdrietig
En als ik weg ben, snap ik het
Die kont is de dikste, ik kan het niet helpen, maar grijp hem
Je kussen is als magie
Ik ben een verslaafde, jij slecht, nu heb ik een slechte gewoonte
Ik voel passie als we elkaar aanraken
Ik vraag echt niet te veel
En als je bloost, is dat cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt