Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Then , artiest - Futuristic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic
They actin' like they know me, they see me in videos
Where was you when I was out doin' them shitty shows
Everybody postin' this nigga, he finna blow
These biddies in every city be showin' their titties, bro
Oh no, here he go, that boy cold
The dope flow, expose rappers, I’m no joke
You Eminem on 8 Mile, the first show
Like a girl with no gag reflex, I won’t choke
Broke niggas hit me
Like, «Aye bro, let me hold fifty»
They see me in the club gettin' hugs with more bottles of CÎROC
At my table then Diddy, tell me who was fuckin' with me
When I didn’t have this
When my YouTube didn’t have hits
When I wasn’t always with a bad bitch
Now my wallet and my girl mad thick
Remember way back then?
I was tryna get it right, hit up Mickey D’s then split it with my friends
Remember way back then?
I just had a normal job, I was workin' nine to five, tryna get them ends
Remember way back then?
I was tryna make a name, couldn’t catch a brake, nobody would let me in
Remember way back then?
I remember back then…
It was just me and my cousin, we whipped it around the town
Nobody thought I would be the one to hold it down
Oh wow, now they approachin' me with a smile
Like, «I'm lovin' what you doin', let’s kick it, it’s been a while»
Nigga please, I’m seein' all of my enemies
Pretend to be a friend of me, they get up in the industry
Your energy is finicky and I don’t need that shit
Fake love you can keep that shit, I repeat that shit
Fake love you can keep that shit
Got every girl tryna freak my dick and you can see I’m lit
You wouldn’t be able to see I’m rich
Unless I showed you when them email hit and let you read that shit
I’m not the same as I used to be
I just ain’t about nobody usin' me
And truthfully, you couldn’t share the booth with me
Nigga, I ball, you can’t hoop with me
Remember way back then?
I was tryna get it right, hit up Mickey D’s then split it with my friends
Remember way back then?
I just had a normal job, I was workin' nine to five, tryna get them ends
Remember way back then?
I was tryna make a name, couldn’t catch a brake, nobody would let me in
Remember way back then?
I remember back then…
Ze doen alsof ze me kennen, ze zien me in video's
Waar was je toen ik die stomme shows aan het doen was?
Iedereen post deze nigga, hij finna blow
Deze bieders in elke stad laten hun tieten zien, bro
Oh nee, daar gaat hij, die jongen heeft het koud
De dope stroom, rappers ontmaskeren, ik ben geen grapje
Jij Eminem op 8 Mile, de eerste show
Als een meisje zonder kokhalsreflex, zal ik niet stikken
Brak provence sloeg me
Zoals, "Aye bro, laat me vijftig vasthouden"
Ze zien me in de club knuffels krijgen met meer flessen CÎROC
Aan mijn tafel en Diddy, vertel me wie er met me aan het neuken was
Toen ik dit niet had
Toen mijn YouTube geen hits had
Toen ik niet altijd met een slechte teef was
Nu zijn mijn portemonnee en mijn meisje gek dik
Weet je nog van vroeger?
Ik probeerde het goed te krijgen, raakte Mickey D's en verdeelde het met mijn vrienden
Weet je nog van vroeger?
Ik had gewoon een normale baan, ik werkte van negen tot vijf, probeer ze een eind te maken
Weet je nog van vroeger?
Ik probeerde een naam te maken, kon niet remmen, niemand liet me binnen
Weet je nog van vroeger?
Ik herinner me toen...
Het was alleen ik en mijn neef, we sloegen het door de stad
Niemand had gedacht dat ik degene zou zijn die het ingedrukt zou houden
Oh wauw, nu benaderen ze me met een glimlach
Zoals, "Ik hou van wat je doet, laten we het erop houden, het is een tijdje geleden"
Nigga alsjeblieft, ik zie al mijn vijanden
Doe alsof je een vriend van me bent, ze komen op in de branche
Je energie is kieskeurig en ik heb die shit niet nodig
Valse liefde, je kunt die shit houden, ik herhaal die shit
Valse liefde, je kunt die shit houden
Ik heb elk meisje mijn lul laten gek maken en je kunt zien dat ik verlicht ben
Je zou niet kunnen zien dat ik rijk ben
Tenzij ik je liet zien wanneer ze een e-mail ontvingen en je die shit liet lezen
Ik ben niet meer hetzelfde als vroeger
Het gaat er gewoon niet om dat niemand mij gebruikt
En eerlijk gezegd kon je de stand niet met mij delen
Nigga, ik bal, je kunt niet met mij hoepelen
Weet je nog van vroeger?
Ik probeerde het goed te krijgen, raakte Mickey D's en verdeelde het met mijn vrienden
Weet je nog van vroeger?
Ik had gewoon een normale baan, ik werkte van negen tot vijf, probeer ze een eind te maken
Weet je nog van vroeger?
Ik probeerde een naam te maken, kon niet remmen, niemand liet me binnen
Weet je nog van vroeger?
Ik herinner me toen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt