Perdition's Light - Funeral Mist

Again I entreat thee, dazzling one,

To once again embellish this quenchless soul

Redeeming curse, painful splendour impregnate

The light of utmost purity

Light to see

For blind are you who deny the luminous holiness of an immaculate soul,

And blind are you who see mercy as a key

Mercy denied, you shall never see again

Light… Perditions light!

Arise now O puissant angel of our glaring doom

Miscarriage of the boundless love…

See me now so that I can eat your eyes out,

For your blindess gives me sight,

As your darkness is for me light

Your dying eyes made me see, that I breathe your misery

Again I implore thee, Satanas, to once again cast thy blessing shadow

The shadow of death and thy impenetrable wings

Come, reduce these lands to impotence

Light to see

For blind are you

Denier of the radiant splendour in death

And blind are you who dream of salvation through sin

Sleep forever, but you shall never dream again

Light… Perdition’s light!

Emerge now O strict angel of our glaring dawn…

Nogmaals smeek ik u, oogverblindende,

Om deze onuitblusbare ziel opnieuw te verfraaien

Verlossende vloek, pijnlijke pracht impregneren

Het licht van de hoogste zuiverheid

Licht om te zien

Want blind bent u die de stralende heiligheid van een onbevlekte ziel loochent,

En blind ben jij die genade als een sleutel ziet

Genade geweigerd, je zult het nooit meer zien

Licht... Perditions licht!

Sta nu op, O puissante engel van onze in het oog springende ondergang!

Miskraam van de grenzeloze liefde...

Zie me nu zodat ik je ogen uit kan eten,

Want jouw blindheid geeft me zicht,

Zoals je duisternis voor mij licht is

Je stervende ogen lieten me zien, dat ik je ellende inadem

Nogmaals, ik smeek u, Satanas, om nogmaals uw zegenende schaduw te werpen

De schaduw van de dood en uw ondoordringbare vleugels

Kom, reduceer deze landen tot onmacht

Licht om te zien

Voor blind ben jij?

Ontkenner van de stralende pracht in de dood

En blind ben jij die droomt van redding door zonde?

Slaap voor altijd, maar je zult nooit meer dromen

Licht... Perdition's licht!

Kom tevoorschijn, o strikte engel van onze stralende dageraad...