Hieronder staat de songtekst van het nummer You Got A Problem , artiest - Fun Lovin' Criminals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fun Lovin' Criminals
3, 2, 1, I’m that son of a gun, but one who has the fun by the kilo and the ton
Like Marv Albert but worse, I got the curse, got perverse with the nurse in the
maternity ward
That’s right, I’m nuts, ask fisty cuts I got outpatient status at the Brooklyn
zoo
Doobie doobie doo, we like the crew that runs up in the club wearin' alligator
shoes
When I get the blues I get it really bad, ask Kronos for promos, Feliz Navidad
Johnny black got my back, baby, happy or sad if I fall out of your favor,
don' get mad
If the heat don’t get me then the drugs sure will
Stirrin' scotch and soda’s with a twenty dollar bill
My head feels like old vinyl, and like Lionel, I’m idle
Secretly stalking the title, stealin'
Scenes by ways and means and that’s why marines got m-16's
I think I love her, but she’s affected, bullshit detected wonder why she got
neglected
I legged it, turned up here, I’ll have a beer and a joke about that Guenevere
Lord I been knowin' there’d be days like these, but please don’t hit me with
the quick release
And don’t rat me out to Edwin Meese, 'cause I been around the world and the
seven seas
If the heat don’t get me then the drugs sure will
Stirrin' scotch and soda’s with a twenty dollar bill
My mamma always told me, never drink on pills
So roll down the window 'cause I’m feelin' kinda ill
3, 2, 1, ik ben die zoon van een geweer, maar iemand die het plezier per kilo en per ton heeft
Zoals Marv Albert, maar erger, ik kreeg de vloek, werd pervers met de verpleegster in de...
kraamafdeling
Dat klopt, ik ben gek, vraag vuistige bezuinigingen Ik heb een poliklinische status in de Brooklyn
dierentuin
Doobie doobie doo, we houden van de bemanning die aanloopt in de club met alligator
schoenen
Als ik de blues krijg, snap ik het heel erg, vraag Kronos om promo's, Feliz Navidad
Johnny Black kreeg mijn rug, baby, blij of verdrietig als ik uit je gunst val,
word niet boos
Als de hitte me niet te pakken krijgt, zullen de medicijnen dat zeker doen
Scotch en frisdrank roeren met een biljet van twintig dollar
Mijn hoofd voelt aan als oud vinyl, en net als Lionel ben ik inactief
Stiekem de titel stalken, stelen
Scènes op verschillende manieren en daarom hebben mariniers m-16's gekregen
Ik denk dat ik van haar hou, maar ze is aangeslagen, onzin ontdekt vraag me af waarom ze dat kreeg
verwaarloosd
Ik leg het neer, kwam hier aan, ik drink een biertje en maak een grapje over die Guenevere
Heer, ik wist dat er dagen als deze zouden zijn, maar sla me alsjeblieft niet met
de snelle ontgrendeling
En verraad me niet aan Edwin Meese, want ik ben over de hele wereld geweest en de
zeven zeeën
Als de hitte me niet te pakken krijgt, zullen de medicijnen dat zeker doen
Scotch en frisdrank roeren met een biljet van twintig dollar
Mijn moeder zei altijd: drink nooit pillen
Dus rol het raam naar beneden, want ik voel me een beetje ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt