She's My Friend - Fun Lovin' Criminals
С переводом

She's My Friend - Fun Lovin' Criminals

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
214060

Hieronder staat de songtekst van het nummer She's My Friend , artiest - Fun Lovin' Criminals met vertaling

Tekst van het liedje " She's My Friend "

Originele tekst met vertaling

She's My Friend

Fun Lovin' Criminals

Оригинальный текст

I got outta town

Like I knew I should

I got outta town

Like I knew I would

But when I close my eyes

And the dawn don’t come

I think to myself

What a disgrace I’ve become

But she won’t fail me

'Cause she’s my friend

And she won’t rat me out

I’m a boy to her eye

And she won’t fail me

Even when she hates me

I use to think a lot

But now I watch the grain

I use to fall in love

With shit like subway trains

And although my liberty

Has been taken away now

I take it all, I take it all day by day

But she won’t fail me

'Cause she’s my friend

And she won’t rat me out

I’m a boy to her eye

And she won’t fail me

Even when she hates me

Even when she hates me

I get the fallen down

About twice a week

Say I’m all fucked up (all fucked up)

I know talk is cheap

But when I close my eyes

And the dawn don’t come by

I think to myself

What a disgrace I’ve become

Перевод песни

Ik ben de stad uit

Zoals ik wist dat ik zou moeten

Ik ben de stad uit

Alsof ik wist dat ik dat zou doen

Maar als ik mijn ogen sluit

En de dageraad komt niet

Ik denk bij mezelf

Wat een schande ben ik geworden

Maar ze zal me niet teleurstellen

Omdat ze mijn vriend is

En ze zal me niet verraden

Ik ben een jongen in haar ogen

En ze zal me niet teleurstellen

Zelfs als ze me haat

Ik denk veel na

Maar nu kijk ik naar het graan

Ik gebruik om verliefd te worden

Met shit zoals metro's

En hoewel mijn vrijheid

Is nu weggehaald

Ik neem het allemaal, ik neem het de hele dag door

Maar ze zal me niet teleurstellen

Omdat ze mijn vriend is

En ze zal me niet verraden

Ik ben een jongen in haar ogen

En ze zal me niet teleurstellen

Zelfs als ze me haat

Zelfs als ze me haat

Ik krijg de gevallen naar beneden

Ongeveer twee keer per week

Zeg dat ik helemaal de klos ben (helemaal verknald)

Ik weet dat praten goedkoop is

Maar als ik mijn ogen sluit

En de dageraad komt niet voorbij

Ik denk bij mezelf

Wat een schande ben ik geworden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt