Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost It All , artiest - Fun Lovin' Criminals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fun Lovin' Criminals
Well, my heart breaks every time I see her
And my heart breaks every time I turn around
(Woo hoo hoo)
And my heart breaks every time I hear her name
And my heart breaks down again, it’s a crying shame
And it feels like I lost it all, yeah it feels like I lost it all
And it feels like I lost it all, yeah it feels like I lost it all
Well my heart takes more or less the same as you
But you got your high class friends to get you through
(Woo hoo hoo)
Now pitter patter pitter patter, what’s the matter?
You got the baby too
Well, you’re all caught up in the lies that got thrown at you
And it feels like I lost it all, yeah it feels like I lost it all
And it feels like I lost it all, yeah it feels like I lost it all
My earth moves every time I feel it
My earth moves with every song I’m singing
(Woo hoo hoo)
And the ground shakes 'cause I’ll never be the same
And my heart breaks down again 'cause I’m to blame
And it feels like I lost it all, yeah it feels like I lost it all
And it feels like I lost it all, yeah it feels like I lost it all
Nou, mijn hart breekt elke keer als ik haar zie
En mijn hart breekt elke keer als ik me omdraai
(Woo hoo hoo)
En mijn hart breekt elke keer als ik haar naam hoor
En mijn hart breekt weer, het is een schande
En het voelt alsof ik alles kwijt ben, ja, het voelt alsof ik alles kwijt ben
En het voelt alsof ik alles kwijt ben, ja, het voelt alsof ik alles kwijt ben
Nou, mijn hart neemt min of meer hetzelfde als jij
Maar je hebt je eersteklas vrienden om je erdoorheen te helpen
(Woo hoo hoo)
Nu pitter patter pitter patter, wat is er aan de hand?
Jij hebt de baby ook
Nou, jullie zijn allemaal verstrikt in de leugens die naar je zijn gegooid
En het voelt alsof ik alles kwijt ben, ja, het voelt alsof ik alles kwijt ben
En het voelt alsof ik alles kwijt ben, ja, het voelt alsof ik alles kwijt ben
Mijn aarde beweegt elke keer als ik hem voel
Mijn aarde beweegt met elk nummer dat ik zing
(Woo hoo hoo)
En de grond beeft, want ik zal nooit meer dezelfde zijn
En mijn hart breekt weer in want ik ben de schuld
En het voelt alsof ik alles kwijt ben, ja, het voelt alsof ik alles kwijt ben
En het voelt alsof ik alles kwijt ben, ja, het voelt alsof ik alles kwijt ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt