Hieronder staat de songtekst van het nummer Living On The Streets , artiest - Fun Lovin' Criminals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fun Lovin' Criminals
The summer is hot, but the nights are cool
The bipolar slugger is comin' out in you
You’re belly is tight, from not enough love
And you’re having serious doubts about the man above
Well I’m not beggin', sure not pretendin'
I’m makin' moves that you don’t even know about
Be condescendin', no happy endin'
Its mind bendin' that you don’t even know about
Livin' on the streets, sayin' I’ll live large tomorrow
Its just a life you can’t believe
Its just a life you cannot borrow
Four and a half years an a gallon of scum
How many times you dream that you were
The one now you’re sittin' on the curb
Starin' dead in the lights, it’s hard to
Struggle when there’s nothin' to fight
Well, I’m not beggin', sure not pretendin'
I’m makin' moves, money, you don’t even know about
Be condescendin', no happy endin'
Its mind bendin' that you don’t even know about
Livin' on the streets, sayin' I’ll live large tomorrow
Its just a life you can’t believe
Its just a life you cannot borrow
De zomer is heet, maar de nachten zijn koel
De bipolaire slugger komt naar buiten in jou
Je buik is strak, van niet genoeg liefde
En je hebt ernstige twijfels over de man hierboven
Nou, ik smeek niet, zeker niet alsof
Ik maak bewegingen waarvan jij niets eens weet
Wees neerbuigend, geen happy endin'
Zijn geest buigt dat je niet eens weet over
Leven op straat, zeggend dat ik morgen groot zal leven
Het is gewoon een leven dat je niet kunt geloven
Het is gewoon een leven dat je niet kunt lenen
Vier en een half jaar een gallon uitschot
Hoe vaak droom je dat je was?
Degene waar je nu op de stoeprand zit
Starin' dood in de lichten, het is moeilijk om
Worstelen als er niets is om te vechten
Nou, ik smeek niet, zeker niet doen alsof
Ik maak bewegingen, geld, je weet het niet eens
Wees neerbuigend, geen happy endin'
Zijn geest buigt dat je niet eens weet over
Leven op straat, zeggend dat ik morgen groot zal leven
Het is gewoon een leven dat je niet kunt geloven
Het is gewoon een leven dat je niet kunt lenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt