Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Song , artiest - Fun Lovin' Criminals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fun Lovin' Criminals
I fell from my rope
My vision is cloudy
The outlook is lousy
I hope I find the strength to go on
I fall to my knees
To look for an answer
Find out what the chances are
That I’ll make it on home
I think of how it all went wrong
Down that shitty part of town
It keeps me up all night long
And despite my little song
Life keeps going on
And despite my little song
Life keeps going on
I’ll go to my grave
Knowing that you loved me
And the cards life had dealt me
Weren’t so bad after all
Well, I have been wronged
And Lord, I’ve been deceived
But the love I gave to you
Was twice received
I think of how it all went wrong
Down that shitty part of town
It keeps me up all night long
But despite my little song
Life keeps going on
And despite my little song
Life keeps going on
Come on now
I think of how it all went down
In that shitty part of town
It keeps me up all night long
And despite my little song
Life keeps going on
Then despite my little song
Life keeps going on
And despite my little song
Life keeps going on
Ik viel van mijn touw
Mijn zicht is troebel
De vooruitzichten zijn slecht
Ik hoop dat ik de kracht vind om door te gaan
Ik val op mijn knieën
Een antwoord zoeken
Ontdek wat de kansen zijn
Dat ik het thuis zal halen
Ik denk aan hoe het allemaal mis ging
In dat smerige deel van de stad
Het houdt me de hele nacht wakker
En ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
En ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
Ik ga naar mijn graf
Wetende dat je van me hield
En de kaarten die het leven me had gegeven
Waren toch niet zo slecht
Nou, ik ben onrecht aangedaan
En Heer, ik ben bedrogen
Maar de liefde die ik je gaf
Werd twee keer ontvangen
Ik denk aan hoe het allemaal mis ging
In dat smerige deel van de stad
Het houdt me de hele nacht wakker
Maar ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
En ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
Kom op nou
Ik denk aan hoe het allemaal is gegaan
In dat smerige deel van de stad
Het houdt me de hele nacht wakker
En ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
En ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
En ondanks mijn kleine liedje
Het leven gaat door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt