I Love Livin' in the City - Fun Lovin' Criminals

You see the lights from space, like a beacon to the planets

As it happens, what had happened, it the charts in south Manhattan

The batteries up like all my homeboys seen, we all ride in a yellow limousine

All the greats got stake in the city by the superpower

The streets got meat, but nevermind the early hour

SUV’s swarm like Beatles in trees, no matter what your needs if you got the D’s

From treaties to crunk, to bodies in the trunk

Yo, it’s never a dull moment unless you’re gettin' drunk

But it might be you out on the business end

So pack a jack and watch your back, ain’t nobody your friend

Back in the jungle it’s survival of the fittest

So witness the pittness as I stomp all up in this

You know where to find me, I’m at Bungalow 8

But bring a strap and half your camp and the key to hell’s gate

I love livin' in the city

Give it up for New York City!

I got the pug ugly suit with some goya o boya

Pix, pix, pix, or is that too O.G.

for ya

Action packed like Gene Hackman under the L

The buildings are so beautiful but nevermind the smell

Nevermind the ghetto fab, their ice is from canal

Nevermind the euro-trash, their presence is banal

Nevermind the technocrat when all he says is «well»

But always mind the «don't walk"sign, the traffic here is hell

Although my heart is heavy, it’s a bevy of broads

It’s where you should be goin' it’s where they’re dealin' the cards

The Bronx is up and, yo, everyone’s down

The center of the universe for some time now

And how, motherfucker, this is New York City

The rest of you are knuckleheads tryin' to look pretty

Vacancies range from your soul on up

So count your chips and do the math or get the fuck out

I love livin' in the city

Give it up for New York City!

I love livin' in the city

Give it up for New York City!

Je ziet de lichten vanuit de ruimte, als een baken voor de planeten

Zoals het gebeurt, wat er was gebeurd, het is de hitparade in het zuiden van Manhattan

De batterijen zijn op zoals al mijn homeboys gezien, we rijden allemaal in een gele limousine

Alle groten hebben een aandeel gekregen in de stad door de supermacht

De straten kregen vlees, maar laat maar het vroege uur

SUV's zwermen als Beatles in bomen, wat je ook nodig hebt als je de D's hebt

Van verdragen tot crunk, tot lijken in de kofferbak

Yo, het is nooit een saai moment, tenzij je dronken wordt

Maar misschien ben jij wel zakelijk bezig

Dus pak een krik en let op je rug, niemand is je vriend

Terug in de jungle is het survival of the fittest

Dus wees getuige van de pittness terwijl ik hier helemaal in stamp

Je weet me te vinden, ik ben in Bungalow 8

Maar breng een riem en de helft van je kamp mee en de sleutel tot de poort van de hel

Ik woon graag in de stad

Geef het op voor New York City!

Ik heb het lelijke pug-pak met wat goya o boya

Pix, pix, pix, of is dat ook O.G.

voor jou

Vol actie zoals Gene Hackman onder de L

De gebouwen zijn zo mooi, maar let niet op de geur

Nevermind the getto fab, hun ijs komt uit het kanaal

Laat maar de euro-prullenbak, hun aanwezigheid is banaal

Laat maar de technocraat als alles wat hij zegt is "goed"

Maar let altijd op het bordje «niet lopen», het verkeer hier is een hel

Hoewel mijn hart zwaar is, is het een schare van breed

Het is waar je heen zou moeten gaan, daar delen ze de kaarten

The Bronx is up en, yo, iedereen is down

Al een tijdje het centrum van het universum

En hoe, klootzak, dit is New York City?

De rest van jullie zijn knokkels die proberen er mooi uit te zien

Vacatures variëren van je ziel tot up

Dus tel je fiches en reken maar uit, of verdomme!

Ik woon graag in de stad

Geef het op voor New York City!

Ik woon graag in de stad

Geef het op voor New York City!