Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Be the One , artiest - Fun. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fun.
Were you named for the river that surrounds
All my biggest mistakes?
Or the way that I made it out?
All the muscles in my mouth
Never smiled or said profound things
Until the day she handed you to me, now
For all the steps you’ll take
And all you’ll overcome
I wanna be the one to put it in a song
Take every single tear
For all the world to hear
I wanna be the one to put it in a song
Cigarettes are raining hard
On the upper east side
She brings me a cake, we celebrate
I have arrived
And I know that it’s been sang before
But you’re my human holiday
I put my hands to the table and dare to say
«The love of my life»
And your brother with his best friend
Share the name of an inebriate
That couldn’t bring me down
For everything you’ve lost
And all you’ve overcome
I wanna be the one to put it in a song
Take every single tear
For all the world to hear
I wanna be the one to put it in a song
And make it last forever
Clever comes in truth
When the truth begets the past
It sends a call up to the moon
And the moon can see the beauty that surrounds
Your heart as it pounds
It starts the beat, inspiring me Until I make a sound
I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one
For everything you’ve lost
And all you’ve overcome
I wanna be the one to put it in a song
Take every single tear
For all the world to hear
I wanna be the one to put it in a song
Ben je genoemd naar de rivier die je omringt?
Al mijn grootste fouten?
Of de manier waarop ik het heb gemaakt?
Alle spieren in mijn mond
Nooit geglimlacht of diepzinnige dingen gezegd
Tot de dag dat ze je aan mij overhandigde, nu
Voor alle stappen die je neemt
En alles wat je zult overwinnen
Ik wil degene zijn die het in een nummer stopt
Neem elke traan
Voor de hele wereld om te horen
Ik wil degene zijn die het in een nummer stopt
Sigaretten regenen hard
Aan de Upper East Side
Ze brengt me een taart, dat vieren we
Ik ben gearriveerd
En ik weet dat het al eerder is gezongen
Maar je bent mijn menselijke feestdag
Ik leg mijn handen op de tafel en durf te zeggen:
"De liefde van mijn leven"
En je broer met zijn beste vriend
Deel de naam van een dronken persoon
Dat kon me niet neerhalen
Voor alles wat je hebt verloren
En alles wat je hebt overwonnen
Ik wil degene zijn die het in een nummer stopt
Neem elke traan
Voor de hele wereld om te horen
Ik wil degene zijn die het in een nummer stopt
En laat het voor altijd duren
Slim komt in de waarheid
Wanneer de waarheid het verleden voortbrengt
Het stuurt een oproep naar de maan
En de maan kan de schoonheid zien die omringt
Je hart zoals het bonst
Het begint de beat, inspireert me totdat ik een geluid maak
Ik wil degene zijn
Ik wil degene zijn
Ik wil degene zijn
Voor alles wat je hebt verloren
En alles wat je hebt overwonnen
Ik wil degene zijn die het in een nummer stopt
Neem elke traan
Voor de hele wereld om te horen
Ik wil degene zijn die het in een nummer stopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt