Lifeless/Idee - Fuck the Facts

Your second self

Within the incoherence, the dysfunction, hallucinations

Fight with the realm of reality

Motionless, you broadcast your thoughts and ideals

You exist on display

Unsatisfied

Your emptiness

Your escape

With limited rules and consequences

Your definition of efficiency

The minimal loss of time

The maximum grant of pleasure

But you remain dry

Your disregard and lost interest

In the simplest and genuine life delights

They loss their sweetness within your new found life

Within your new found life

Keep digging

In the bottomless barrel of your illusions

With the certainty you can be anyone you want

You wear your new identities as if it was better fitted for you

Isn’t easier to erase

Then face your failures

This short term relief

Will leave you with a heavy social void

Each moment spent is taking you further from an end

From me and everyone else

Yet you can’t stop?

Didn’t you question yourself twice before

Making it your priority, your obsession

Yet you can’t stop?

With the lapse of time

It grew to be the leading portion of your life

Isolated, negligent, you can’t recollect

The amount of hours lost

Feeding lies to conceal what you actually do with your time

You barely sleep

And spend all your waken moments obsessing over your fiction

With all these hours lost

That you threw away

You could have accomplished great things

What have you gained?

There is no double life

Just one on…

There is no double life

Just one, just one

On decline

There is no double life

Just one on decline

Je tweede zelf

Binnen de onsamenhangendheid, de disfunctie, hallucinaties

Vecht met het rijk van de realiteit

Bewegingsloos zend je je gedachten en idealen uit

Je bestaat op het scherm

Ontevreden

jouw leegte

jouw ontsnapping

Met beperkte regels en consequenties

Uw definitie van efficiëntie

Het minimale tijdverlies

De maximale verlening van plezier

Maar je blijft droog

Uw minachting en verloren interesse

In de eenvoudigste en oprechte geneugten van het leven

Ze verliezen hun zoetheid in je nieuw gevonden leven

Binnen je nieuw gevonden leven

Blijf graven

In het bodemloze vat van je illusies

Met de zekerheid dat je kunt zijn wie je wilt

Je draagt ​​je nieuwe identiteit alsof het beter bij je past

Is niet gemakkelijker te wissen

Ga dan je mislukkingen onder ogen

Deze verlichting op korte termijn

Zal je met een grote sociale leegte achterlaten

Elk besteed moment brengt je verder van een einde

Van mij en alle anderen

Toch kun je niet stoppen?

Heb je jezelf niet twee keer eerder in twijfel getrokken?

Maak er uw prioriteit van, uw obsessie

Toch kun je niet stoppen?

Met het verstrijken van de tijd

Het groeide uit tot het belangrijkste deel van je leven

Geïsoleerd, nalatig, je kunt het je niet herinneren

Het aantal verloren uren

Leugen voeren om te verbergen wat je eigenlijk met je tijd doet

Je slaapt amper

En breng al je wakkere momenten door met geobsedeerd door je fictie

Met al deze verloren uren

die je weggooide

Je had geweldige dingen kunnen bereiken

Wat heb je gewonnen?

Er is geen dubbel leven

Slechts één op…

Er is geen dubbel leven

Slechts één, slechts één

Bij weigering

Er is geen dubbel leven

Slechts één op weigering