Последняя ночь - Фристайл

Привычных слов пустые звуки

Из телефонной трубки слышу вновь —

Ты твердишь про любовь.

Но все звонки твои напрасны:

Мне больше не нужна любовь твоя,

Я забуду тебя!

Ночь зажжет фонари —

Ничего не изменят они!

Я прошу об одном:

Никогда больше мне не звони!

Последняя ночь, последняя ночь

Для нашей любви прошла давно!

Последнюю ночь тебе не вернуть,

Ты лучше забудь меня, забудь!

Не стану больше я в любовь играть,

Gewone woorden lege geluiden

Van de handset hoor ik weer -

Je praat over liefde.

Maar al uw oproepen zijn tevergeefs:

Ik heb je liefde niet meer nodig

Ik zal je vergeten!

De nacht zal de lantaarns aansteken

Ze zullen niets veranderen!

Ik vraag om één ding:

Bel mij nooit meer!

Gisteravond, gisteravond

Want onze liefde is allang voorbij!

Je kunt je laatste nacht niet terugkrijgen

Je kunt me maar beter vergeten, vergeet mij!

Ik zal niet meer met liefde spelen,