Крутой - Фристайл

Меня не зная,

В кафе, скучая,

Ты сел за столик мой,

Сказал надменно,

Что непременно

Ночь проведешь со мной.

И взгляд так много обещал

Несбыточных чудес,

И ждал послушно за дверями

Твой черный мерседес.

Ой-ой-ой, ты очень крутой!

Ну прямо из журнала Рlaуboу!

С чего решил ты, милый мой,

Что побегу, рыдая, следом за тобой?

Ой-ой-ой, ну очень крутой,

Такой крутой, что рядом не стой!

И в беспредельной крутизне

Сто лет не нужен ты мне!

Блестит литая цепь золотая,

И в кольцах кулаки,

Куртец из кожи и брюки тоже,

И спрятан взгляд в очки.

А я смеюсь и говорю:

Оставь меня, пошляк!

Я жду, когда за мной приедет

Мой белый кадиллак!

Ой-ой-ой, ты очень крутой!

Ну как обрыв над горной рекой!

С чего решил ты, милый мой,

Что побегу, рыдая, следом за тобой?

Ой-ой-ой, ну очень крутой,

Такой крутой, что рядом не стой!

И в беспредельной крутизне

Сто лет не нужен ты мне!

zonder mij te kennen

In een café, verveeld

Je zat aan mijn tafel

zei hij arrogant

Wat is zeker?

Je zult de nacht bij mij doorbrengen.

En de look beloofde zoveel

Onrealistische wonderen

En wachtte gehoorzaam buiten de deuren

Uw zwarte Mercedes.

Oh-oh-oh, je bent erg cool!

Nou, rechtstreeks uit Playbow magazine!

Wat deed je besluiten, mijn liefste,

Wat zal ik snikkend achter je aan rennen?

Oh-oh-oh, nou, heel cool,

Zo cool, ga niet naast me staan!

En in grenzeloze steilheid

Ik heb je geen honderd jaar nodig!

Gegoten gouden ketting glitters,

En vuisten in ringen,

Leren jas en broek ook,

En de look zit verborgen in de bril.

En ik lach en zeg:

Laat me, klootzak!

Ik wacht tot iemand me komt halen

Mijn witte Cadillac!

Oh-oh-oh, je bent erg cool!

Nou, als een klif boven een bergrivier!

Wat deed je besluiten, mijn liefste,

Wat zal ik snikkend achter je aan rennen?

Oh-oh-oh, nou, heel cool,

Zo cool, ga niet naast me staan!

En in grenzeloze steilheid

Ik heb je geen honderd jaar nodig!