Грош цена - Фристайл

Ночь была без огней.

Где-то пел соловей,

А другой ему отвечал.

Ты меня целовал,

И к груди прижимал,

И до гроба любить обещал.

Не жалела б, не страдала —

Знать бы мне заранее!

Грош цена тебе,

Грош цена тебе

И твоим обещаниям!

Опьянев без вина,

Я счастливой была,

Доверялась во всем тебе!

Ты мне рай обещал,

Говорил — как писал,

Да только вилами по воде!

Не жалела б, не страдала —

Знать бы мне заранее!

Грош цена тебе,

Грош цена тебе

И твоим обещаниям!

Стали ночи длинней,

Замолчал соловей,

Бьется ворон, беду кличa.

Ты забыл, как любил,

Как меня погубил,

Как до гроба любить обещал!

De nacht was zonder licht.

Ergens zong een nachtegaal

En de ander antwoordde hem.

Je kuste me

En tegen de borst gedrukt,

En hij beloofde lief te hebben tot in het graf.

Ik zou er geen spijt van hebben, ik zou niet lijden -

Ik wou dat ik het van tevoren wist!

Waardeloos voor jou

Waardeloos voor jou

En uw beloften!

Dronken zonder wijn

ik was gelukkig

Ik vertrouwde je in alles!

Je beloofde me de hemel

Hij sprak zoals hij schreef

Ja, alleen met een hooivork op het water!

Ik zou er geen spijt van hebben, ik zou niet lijden -

Ik wou dat ik het van tevoren wist!

Waardeloos voor jou

Waardeloos voor jou

En uw beloften!

De nachten zijn langer geworden

De nachtegaal viel stil

Een raaf klopt, huilt problemen.

Je bent vergeten hoe je liefhad

Hoe je me hebt verpest

Hoe hij beloofde lief te hebben tot in het graf!