Hieronder staat de songtekst van het nummer Time For Love Tonight , artiest - Freddie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson
Would you come a little closer
It’s time
Time for love tonight
Ooh-ooh…
Time for love tonight
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ah…
Listen, girl
Say the word, I’ll be your valentine
When you’re in need, call on me anytime
If you’re down on your luck, I’ll provide
All I want to do is be there for you
Honey, you’re like a diamond
And I love to watch you shine
I think you should know
What’s going on in my mind
Baby, it’s time for love tonight
Just hold me close and dim the lights
Baby, it’s time for love tonight
Just like I do, honey, you need love too
Baby, it’s time
(It's time for love)
Come on over
We can have a party for two
I want to know how it feels
To slow dance with you
Dusk to dawn, on and on
The whole night through
We’ll make history
The best that’s ever been
This could be our moment
Let’s not hesitate
(Let's get busy)
We better get busy
There’s no reason to wait
Baby, it’s time for love tonight
So just hold me close and dim the lights
Baby, it’s time for love tonight
Just like I do, honey, you need love too
Time for love tonight, yeah
Let me hold you in my arms and dim the lights
Isn’t it time we got it right
Just like I do, honey, you need love too
If you need it, baby, say it
Oh, oh…
Oh, oh, oh, oh, oh, oh…
This could be our moment
Let’s not hesitate
(Let's get busy)
We better get busy
There’s no reason, reason to wait
(Time for love)
Hey, oh…
Just hold me close and dim the lights
Isn’t it, don’t you think it, yeah
(Time for love tonight)
Just like I do, honey, you need my loving too
(It's time for love)
Hey, don’t you think it’s time
(More love, more love)
More, more, more, more love
(It's time for love)
Hey, yeah
Just like I do
I know you need it, you need it
You need it, you need it too, hey…
Zou je wat dichterbij willen komen
Het is tijd
Vanavond tijd voor liefde
Ooh ooh…
Vanavond tijd voor liefde
Ja, ja, ja
Oeh, eh…
Luister, meisje
Zeg het maar, ik zal je valentijn zijn
Als je in nood bent, kun je me altijd bellen
Als je pech hebt, zal ik ervoor zorgen
Het enige wat ik wil doen, is er voor je zijn
Schat, je bent als een diamant
En ik vind het heerlijk om je te zien stralen
Ik denk dat je het moet weten
Wat gaat er om in mijn gedachten?
Schat, het is tijd voor liefde vanavond
Houd me gewoon dicht tegen me aan en dim de lichten
Schat, het is tijd voor liefde vanavond
Net als ik, schat, heb jij ook liefde nodig
Schat, het is tijd
(Het is tijd voor liefde)
Kom op
We kunnen een feestje voor twee houden
Ik wil weten hoe het voelt
Om langzaam met je te dansen
Van schemering tot zonsopgang, steeds maar weer
De hele nacht door
We zullen geschiedenis schrijven
Het beste dat ooit is geweest
Dit zou ons moment kunnen zijn
Laten we niet aarzelen
(Laten we aan de slag gaan)
We kunnen maar beter bezig zijn
Er is geen reden om te wachten
Schat, het is tijd voor liefde vanavond
Dus houd me dicht tegen me aan en dim de lichten
Schat, het is tijd voor liefde vanavond
Net als ik, schat, heb jij ook liefde nodig
Tijd voor liefde vanavond, yeah
Laat me je in mijn armen houden en de lichten dimmen
Is het niet tijd dat we het goed doen?
Net als ik, schat, heb jij ook liefde nodig
Als je het nodig hebt, schat, zeg het dan
Oh Oh…
O, o, o, o, o, o...
Dit zou ons moment kunnen zijn
Laten we niet aarzelen
(Laten we aan de slag gaan)
We kunnen maar beter bezig zijn
Er is geen reden, reden om te wachten
(Tijd voor liefde)
Hey oh…
Houd me gewoon dicht tegen me aan en dim de lichten
Is het niet, denk je niet, ja?
(Tijd voor liefde vanavond)
Net als ik, schat, heb je mijn liefde ook nodig
(Het is tijd voor liefde)
Hé, vind je niet dat het tijd is?
(Meer liefde, meer liefde)
Meer, meer, meer, meer liefde
(Het is tijd voor liefde)
Hé, ja
Net zoals ik dat doe
Ik weet dat je het nodig hebt, je hebt het nodig
Je hebt het nodig, je hebt het ook nodig, hé...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt