Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Me Tonight For Old Times Sake , artiest - Freddie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson
«Oh…ho…ah…
Come on and rock me, ooh, girl
Oh… ooh…oh…ooh…ooh…oh…
Come on and rock me, ooh, girl
Hey, girl, long time no see
Do you have a little time to spend with me
I wanna know what’s been going on
In your life, huh, talk to me, baby
Your hair, perfume you wear
Brings back memories, oh, of you and me
You look so fine, you blow my mind
All over again, ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…
So much has happened in my life
Since we parted
What about you
Now I’ve got myself together
And I know just what I want
And right now I know that it’s you, you
Rock me tonight for old times sake
Would you, baby, hey
Roll with me tonight for old times sake
Ooh… ooh…ooh…oh…oh…
Ooh, girl, I’m gonna love you real good
Come on let me do it now, you know I could
I really miss the way you squeeze and moan
And call out my name, woo… woo…woo…you can call me, baby
I remember you love to take your time
To get in the mood, ooh… ooh…ooh…yes, you can call me, baby
I remember you love to take your time
To get in the mood, ooh… ooh…ooh…yes, you do, yeah
But once you’re in the mood
You like to go shake to the groove, oh… oh…oh…oh…oh…yes, you do, girl
It’s been so long since we’ve had
A night together
I miss you
When I get through lovin' you, girl
Fire and desire
Will burn in you forever more, more
Rock me tonight for old times sake
Would you, baby, hey
Roll with me tonight for old times sake
Woo… woo…would you, would you, would you
Rock me tonight for old times sake
Sweet, baby, yeah
Roll with me tonight for old times sake
Oh, girl, come on and rock
So much has happened in my life
Since we parted
What about you
Oh, now I’ve got myself together
And I know just what I want
And right now, girl, it’s you, you
Rock me tonight for old times sake (Sake)
Won’t you, baby, hey
Roll, roll with me tonight for old times sake
Feels so good, feels so right
Would you rock with me tonight for old times sake
Sweet baby, yeah
Would you come and roll with me tonight for old times sake
Oh, girl
Come on and rock me
Come on and roll with me, baby
Come on and rock me
Roll with me
I wanna feel you next to me
I want you to do the things that we used to do together
Come on let’s make it right
I wanna feel you rock with a lot of lovin'
The way I used to do, girl
Do you remember
I wanna rock and roll with you, baby
Come on, hey
I’m gonna rock and roll and hold and squeeze ya
Sweet thing, yeah"
«O…ho…ah…
Kom op en wieg me, ooh, meisje
Oh... ooh...oh...ooh...ooh...oh...
Kom op en wieg me, ooh, meisje
Hé meid, lang niet gezien
Heb je wat tijd om met me door te brengen?
Ik wil weten wat er aan de hand is
In je leven, huh, praat met me, schat
Je haar, parfum dat je draagt
Brengt herinneringen terug, oh, aan jou en mij
Je ziet er zo goed uit, je maakt me gek
Helemaal opnieuw, ooh... ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...
Er is zoveel gebeurd in mijn leven
Sinds we uit elkaar zijn gegaan
En jij dan
Nu heb ik mezelf bij elkaar
En ik weet precies wat ik wil
En nu weet ik dat jij het bent, jij
Rock me vanavond voor de goede oude tijd
Zou je, schat, hé
Rol met me vanavond voor de goede oude tijd
Oeh… oeh…oeh…o…o…
Ooh, meid, ik ga heel goed van je houden
Kom op, laat me het nu doen, je weet dat ik het kan
Ik mis de manier waarop je knijpt en kreunt
En roep mijn naam, woo… woo…woo… je kunt me bellen, schat
Ik herinner me dat je graag de tijd neemt
Om in de stemming te komen, ooh... ooh...ooh...ja, je kunt me bellen, schat
Ik herinner me dat je graag de tijd neemt
Om in de stemming te komen, ooh… ooh…ooh…ja, dat doe je, ja
Maar als je eenmaal in de stemming bent
Je houdt ervan om te gaan shaken naar de groove, oh... oh...oh...oh...oh...ja, dat doe je, meid
Het is zo lang geleden dat we hebben gehad
Een nacht samen
Ik mis jou
Als ik klaar ben met van je te houden, meid
Vuur en verlangen
Zal voor altijd in je branden, meer, meer
Rock me vanavond voor de goede oude tijd
Zou je, schat, hé
Rol met me vanavond voor de goede oude tijd
Woe... woo... zou je, zou je, zou je?
Rock me vanavond voor de goede oude tijd
Lief, schat, ja
Rol met me vanavond voor de goede oude tijd
Oh, meid, kom op en rock
Er is zoveel gebeurd in mijn leven
Sinds we uit elkaar zijn gegaan
En jij dan
Oh, nu heb ik mezelf bij elkaar
En ik weet precies wat ik wil
En nu, meid, ben jij het, jij
Rock me vanavond for old times sake (Sake)
Wil je niet, schat, hé
Roll, roll met mij vanavond voor de goede oude tijd
Voelt zo goed, voelt zo goed
Zou je vanavond met me willen rocken, omwille van de oude tijd?
Lieve schat, ja
Wil je vanavond met me komen rollen voor de goede oude tijd?
Oh meid
Kom op en rock me
Kom op en rol met me mee, schat
Kom op en rock me
Rol met me mee
Ik wil je naast me voelen
Ik wil dat je de dingen doet die we vroeger samen deden
Kom op, laten we het goed maken
Ik wil je voelen rocken met veel liefde
Zoals ik vroeger deed, meisje
Weet je nog
Ik wil met je rocken en rollen, schat
Kom op, hé
Ik ga rock en roll en vasthouden en knijpen ya
Lief ding, ja"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt