Hieronder staat de songtekst van het nummer Second Time For Love , artiest - Freddie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson
Ooh…
Uh-huh
We’ve been hurting one another for so long
And with time shared between us
We know that this is wrong
We’re knocking on an open door
But refuse to come inside
Ooh, but, girl, I feel that we deserve a try
I’d like to sit you down tonight
And tell the reason why
There’s really no one else for me
I’d only find my way back to you, to you, oh…
Is it possible that I
Can make you fall in love again
Tell me, baby
Does love have a second wind
Is it possible that I
Could make you understand again
That I truly need you, darlin'
Is there a second time for lovers
So you say you’d never give your love
(You never, you never give your love)
It’s just those broken hearts you remember
But, baby, life goes on
Open up your mind and leave the past behind
Leave it behind
Is it possible that I
Can make you fall in love again
Tell me, baby
Does love have a second wind
Is it possible that I
(Ooh…)
Could make you understand again
That I truly need you, darlin'
Is there a second time for lovers
They say that good things
Come to those who wait
I don’t want to listen
'Cause I don’t want to hesitate
I’m ready for a real love, baby
To be right in my arms
And we’ll be together
Don’t you let me go
We belong together
Tell me, yeah
Is it possible that I
Can make you fall in love again
Tell me, baby
Does love have a second wind
Is it possible that I
(Oh…)
Could make you understand again
That I truly need you, darlin'
Is there a second time for…
Is it possible that I
(Don't give up on us)
Can make you fall in love again
(No, no, no, no, no, no, no)
It’s just me and you
Tell me what we’re gonna do
Is it possible that I
Could make you understand again
(Oh, baby, baby, baby, baby)
I truly need you, darlin'
(A second time)
Is it possible that I
Can make you fall in love again
That I can have your lovin', oh, yeah
Is it possible that I
Could make you understand again
You see, I truly need you, girl
Tell me, now second time for lovers
(Second time)
(Second time)
(Second time)
What are we
What are we gonna do
(Second time)
Can we tell the world
That love is no lie
(Second time…)
Oeh…
Uh Huh
We doen elkaar al zo lang pijn
En met tijd gedeeld tussen ons
We weten dat dit niet klopt
We kloppen op een open deur
Maar weiger binnen te komen
Ooh, maar meid, ik vind dat we het proberen waard zijn
Ik wil graag met je gaan zitten vanavond
En vertel de reden waarom
Er is echt niemand anders voor mij
Ik zou alleen mijn weg terug vinden naar jou, naar jou, oh...
Is het mogelijk dat ik
Kan je weer verliefd laten worden
Zeg het me schat
Heeft liefde een tweede wind?
Is het mogelijk dat ik
Zou je het weer kunnen laten begrijpen
Dat ik je echt nodig heb, schat
Is er een tweede keer voor geliefden?
Dus je zegt dat je je liefde nooit zou geven
(Je geeft nooit, je geeft nooit je liefde)
Het zijn gewoon die gebroken harten die je je herinnert
Maar schat, het leven gaat door
Stel je geest open en laat het verleden achter
Laat het achter
Is het mogelijk dat ik
Kan je weer verliefd laten worden
Zeg het me schat
Heeft liefde een tweede wind?
Is het mogelijk dat ik
(Oeh...)
Zou je het weer kunnen laten begrijpen
Dat ik je echt nodig heb, schat
Is er een tweede keer voor geliefden?
Ze zeggen dat goede dingen
Kom naar degenen die wachten
Ik wil niet luisteren
Omdat ik niet wil aarzelen
Ik ben klaar voor een echte liefde, schat
Om in mijn armen te zijn
En we zullen samen zijn
Laat me niet gaan
Wij horen bij elkaar
Vertel me, ja
Is het mogelijk dat ik
Kan je weer verliefd laten worden
Zeg het me schat
Heeft liefde een tweede wind?
Is het mogelijk dat ik
(Oh…)
Zou je het weer kunnen laten begrijpen
Dat ik je echt nodig heb, schat
Is er een tweede keer voor...
Is het mogelijk dat ik
(Geef ons niet op)
Kan je weer verliefd laten worden
(Nee nee nee nee nee nee nee)
Het is alleen ik en jij
Vertel me wat we gaan doen
Is het mogelijk dat ik
Zou je het weer kunnen laten begrijpen
(Oh, schat, schat, schat, schat)
Ik heb je echt nodig, schat
(Een tweede keer)
Is het mogelijk dat ik
Kan je weer verliefd laten worden
Dat ik van je kan houden, oh, ja
Is het mogelijk dat ik
Zou je het weer kunnen laten begrijpen
Zie je, ik heb je echt nodig, meid
Vertel me, nu de tweede keer voor geliefden
(Tweede keer)
(Tweede keer)
(Tweede keer)
Wat zijn we
Wat gaan we doen
(Tweede keer)
Kunnen we het de wereld vertellen?
Die liefde is geen leugen
(Tweede keer…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt