Hieronder staat de songtekst van het nummer Have You Ever Loved Somebody , artiest - Freddie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson
Ooh, have you ever?
Oh-ho, have you ever loved, loved, loved, loved, loved?
You keep running, running away
I know you can’t run forever
You think you’re heading for a heartbreak again
Just as you did before
I can teach you how to love again
If you just trust in me
I can show you things you never seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
Can you learn to love somebody
The way somebody loves you?
Have you ever known that feeling
Ooh, that special feeling
When somebody loves you?
You build a fortress around yourself
Your emotions they hide within
You’ve got your heart securely locked away
And you won’t let nobody in
Oh, I can show you how to love again (Love again)
If you just trust in me
I can show you things you never ever seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
(Somebody)
Can you learn to love somebody (Ooh girl)
The way somebody loves you?
(Can you tell me please)
Have you ever known that feeling (Ooh)
Ooh, that special feeling (Don't it feel good)
When somebody loves you?
(Oh, oh, oh)
When you think that it’s safe, girl
Just take a look around
I will be there behind you
There’s nothing to fear, no
'Cause I can never hurt you
I think the world about you
Can you learn to love me, too?
Can you learn to love me, too?
Mmm, I can teach you how to love again (Love again)
If you just trust in me
I can show you things you never ever seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
(Ooh baby)
Can you learn to love somebody (Can you tell me)
The way somebody loves you?
(Can you tell me please)
Have you ever known that feeling (Ooh)
Ooh, that special feeling (Come on, tell me)
When somebody loves you?
(Whisper sweetly in my ear)
Have you ever loved somebody?
(Have you ever, ever)
Can you learn to love somebody
The way somebody loves you?
(Won't you tell me, tell me, baby)
Have you ever known that feeling (Tell me)
Ooh, that special feeling
When somebody loves you?
Ooh, girl, I wanna teach you, yeah, oh, yeah
Let me show you, show you how to love
Oh, oh, yes I do
I wanna teach you, to love you
Hold you with my arms all around you
Oeh, heb je dat wel eens?
Oh-ho, heb je ooit liefgehad, liefgehad, liefgehad, liefgehad, liefgehad?
Je blijft rennen, wegrennen
Ik weet dat je niet voor altijd kunt rennen
Je denkt dat je weer een liefdesverdriet tegemoet gaat
Net zoals je eerder deed
Ik kan je leren hoe je weer kunt liefhebben
Als je me gewoon vertrouwt
Ik kan je dingen laten zien die je nog nooit hebt gezien
Je weet niet hoeveel je mist
Heb je ooit van iemand gehouden?
Kun je leren van iemand te houden?
Zoals iemand van je houdt?
Heb je dat gevoel ooit gekend
Oeh, dat speciale gevoel
Wanneer iemand van je houdt?
Je bouwt een fort om jezelf heen
Je emoties verbergen ze binnen
Je hart is veilig opgesloten
En je laat niemand binnen
Oh, ik kan je laten zien hoe je weer kunt liefhebben (Opnieuw liefhebben)
Als je me gewoon vertrouwt
Ik kan je dingen laten zien die je nog nooit hebt gezien
Je weet niet hoeveel je mist
Heb je ooit van iemand gehouden?
(Iemand)
Kun je leren van iemand te houden (Ooh meid)
Zoals iemand van je houdt?
(Kun je het me alsjeblieft vertellen)
Heb je dat gevoel ooit gekend (Ooh)
Ooh, dat speciale gevoel (voelt het niet goed)
Wanneer iemand van je houdt?
(Oh Oh oh)
Als je denkt dat het veilig is, meid
Kijk eens rond
Ik zal er achter je zijn
Er is niets om bang voor te zijn, nee
Omdat ik je nooit pijn kan doen
Ik denk aan de wereld om jou
Kun je ook leren van me te houden?
Kun je ook leren van me te houden?
Mmm, ik kan je leren hoe je weer kunt liefhebben (Opnieuw liefhebben)
Als je me gewoon vertrouwt
Ik kan je dingen laten zien die je nog nooit hebt gezien
Je weet niet hoeveel je mist
Heb je ooit van iemand gehouden?
(Ooh Baby)
Kun je leren van iemand te houden (Kun je het me vertellen)
Zoals iemand van je houdt?
(Kun je het me alsjeblieft vertellen)
Heb je dat gevoel ooit gekend (Ooh)
Ooh, dat speciale gevoel (kom op, vertel het me)
Wanneer iemand van je houdt?
(Fluister lieflijk in mijn oor)
Heb je ooit van iemand gehouden?
(Heb je ooit, ooit)
Kun je leren van iemand te houden?
Zoals iemand van je houdt?
(Zul je me niet vertellen, vertel me, schat)
Heb je dat gevoel ooit gekend (Vertel me)
Oeh, dat speciale gevoel
Wanneer iemand van je houdt?
Ooh, meisje, ik wil je leren, yeah, oh, yeah
Laat me je laten zien, laten zien hoe je moet liefhebben
Oh, oh, ja dat doe ik
Ik wil je leren om van je te houden
Houd je vast met mijn armen om je heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt