Hieronder staat de songtekst van het nummer One Heart Too Many , artiest - Freddie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson
There’s trouble in paradise
Your kiss has gone as cold as ice
Something’s wrong, I can’t deny it any longer
And now I stand and face the fact
That it’s gone too far to turn it back
So it’s goodbye
Baby, I’m leaving
There’s one heart too many now
So here’s where I make my bow
I’ll exit on my cue, leaving you
'Cause there’s one heart too many now
So many times you told me, girl
It was you and me against the world
Now everything’s changed
There’s a new face in the picture
And the pain cuts through me like a knife
Still I must carry on with my life
'Cause baby the three of us is one too much
There’s one heart too many now
So here’s where I make my bow
I’ll exit on my cue, leaving you
'Cause there’s one heart too many now
Oh, don’t you know
It could have been great for us
But you let it get away from us
Hearts break so easily
And the heartache has begun
Just look at what you’ve done to me
Baby to me
There’s one heart too many now
So here’s where I make my bow
I’ll exit on my cue, leaving you
'Cause there’s one heart too many now
(There's one heart too many now)
Oh, so here’s where I make my bow
I’ll exit on my cue, leaving you
'Cause there’s one heart too many
One heart too many
There’s one heart too many now
(One heart too many now)
I gotta leave, I gotta go
(One heart too many now)
Bye, baby
Bye, baby
(One heart too many now)
One heart too many
(One heart too many now)
So long, girl
So long, girl
(One heart too many now)
So long, girl
So long, girl
(One heart too many now)
I gotta leave, I gotta go…
Er zijn problemen in het paradijs
Je kus is ijskoud geworden
Er is iets mis, ik kan het niet langer ontkennen
En nu sta ik op en zie het feit onder ogen
Dat het te ver is gegaan om het terug te draaien
Dus het is vaarwel
Schat, ik ga weg
Er is nu één hart te veel
Dus hier maak ik mijn buiging
Ik ga op mijn bevel weg en laat je achter
Omdat er nu één hart te veel is
Zo vaak heb je het me verteld, meisje
Het was jij en ik tegen de wereld
Nu is alles veranderd
Er is een nieuw gezicht in beeld
En de pijn snijdt door me heen als een mes
Toch moet ik doorgaan met mijn leven
Want schat, wij drieën is één te veel
Er is nu één hart te veel
Dus hier maak ik mijn buiging
Ik ga op mijn bevel weg en laat je achter
Omdat er nu één hart te veel is
Oh, weet je niet?
Het had geweldig voor ons kunnen zijn
Maar je laat het van ons wegkomen
Harten breken zo gemakkelijk
En het verdriet is begonnen
Kijk eens naar wat je me hebt aangedaan
Baby voor mij
Er is nu één hart te veel
Dus hier maak ik mijn buiging
Ik ga op mijn bevel weg en laat je achter
Omdat er nu één hart te veel is
(Er is nu één hart te veel)
Oh, dus hier maak ik mijn buiging
Ik ga op mijn bevel weg en laat je achter
Omdat er één hart te veel is
Een hartje te veel
Er is nu één hart te veel
(Eén hart te veel nu)
Ik moet vertrekken, ik moet gaan
(Eén hart te veel nu)
Doei baby
Doei baby
(Eén hart te veel nu)
Een hartje te veel
(Eén hart te veel nu)
Tot zo lang, meid
Tot zo lang, meid
(Eén hart te veel nu)
Tot zo lang, meid
Tot zo lang, meid
(Eén hart te veel nu)
Ik moet vertrekken, ik moet gaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt