Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Waiting For You , artiest - Freddie Jackson, Goh Hotoda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson, Goh Hotoda
If you need me
You know where I’ll be
I’ll be waiting, patiently
See you walk on by
With another guy
And I think that I
Was crazy to let you go
Memories creep in
The way you look at him
And I turn outside in
Won’t let my feelings show
If you ever have a change of mind
Don’t hesitate, 'cause it’s never too late
Another love like yours I’ll never find
Say you’ll be my love again
Just call me when you need me
I’ll be, I’ll be waiting for you
You know I’ll show
Just tell me where to go
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting patiently
(I'll be waiting for you)
You said you had to see
How it felt to be free
But tell me, do you think of me
As much as I think of you
All our friends, they say
There must’ve been a better way
Wish I could’ve make you stay
And see it too
And if you ever find yourself alone
Don’t worry, just hurry back on home
You’ll be welcome, honey, anytime
Just ring my line, my door’s wide open
Call me when you need me
(Call me, baby)
(Ooh, when you need my lovin')
I’ll be, I’ll be waiting for you
You know I’ll show
Just tell me where to go
I’ll be waiting for you
I’ll drive my car
To wherever you are
There ain’t no place
No place on earth too far
I’ll take a ship or plane
In the driving rain
All this I do to be with you
Baby, my baby, my baby
My baby, oh, yes, I will
(I'll be waiting for you)
I’ll be waiting
Oh…
(I'll be waiting)
Call me when you need me
(Call me, baby)
(When you need my lovin')
I’ll be, I’ll be waiting for you
(I'll be there)
You know I’ll show
(You know, darling)
Just tell me where to go, darling
(And I’ll be waiting)
I’ll be waiting for you
Call me when you need me
(You need my lovin')
(Oh, oh, oh, oh, yes)
I’ll be, for you
(I'm gonna be)
I’ll be waiting for you
You know I’ll show
(You know, sugar)
Just tell me where to go
(I'll be waiting)
And I’ll be, I’m gonna be there
I’m gonna be there…
Als je me nodig hebt
Je weet waar ik zal zijn
Ik wacht geduldig af
Ik zie je voorbij lopen
Met een andere man
En ik denk dat ik
Was gek om je te laten gaan
Herinneringen sluipen binnen
De manier waarop je naar hem kijkt
En ik draai buiten naar binnen
Laat mijn gevoelens niet zien
Als je ooit van gedachten verandert
Aarzel niet, want het is nooit te laat
Een andere liefde zoals die van jou zal ik nooit vinden
Zeg dat je weer mijn liefde zult zijn
Bel me gewoon als je me nodig hebt
Ik zal, ik zal op je wachten
Je weet dat ik het zal laten zien
Vertel me waar ik heen moet
Ik zal op je wachten
Ik wacht geduldig af
(Ik zal op je wachten)
Je zei dat je moest zien
Hoe het voelde om vrij te zijn
Maar vertel me, denk je aan mij?
Zoveel als ik aan je denk
Al onze vrienden, zeggen ze
Er moet een betere manier zijn geweest
Ik wou dat ik je had kunnen laten blijven
En zie het ook
En als je ooit alleen bent
Maak je geen zorgen, haast je gewoon terug naar huis
Je bent altijd welkom, lieverd
Bel gewoon mijn lijn, mijn deur staat wagenwijd open
Bel me wanneer je me nodig hebt
(Bel me, schat)
(Ooh, wanneer je mijn liefde nodig hebt)
Ik zal, ik zal op je wachten
Je weet dat ik het zal laten zien
Vertel me waar ik heen moet
Ik zal op je wachten
Ik zal in mijn auto rijden
Naar waar je ook bent
Er is geen plaats
Geen plaats op aarde te ver
Ik neem een schip of vliegtuig
In de stromende regen
Dit alles doe ik om bij je te zijn
Schatje, mijn baby, mijn baby
Mijn baby, oh, ja, dat zal ik doen
(Ik zal op je wachten)
Ik zal wachten
Oh…
(Ik zal wachten)
Bel me wanneer je me nodig hebt
(Bel me, schat)
(Als je mijn liefde nodig hebt)
Ik zal, ik zal op je wachten
(Ik zal er zijn)
Je weet dat ik het zal laten zien
(Weet je, schat)
Zeg me waar ik heen moet, schat
(En ik zal wachten)
Ik zal op je wachten
Bel me wanneer je me nodig hebt
(Je hebt mijn liefde nodig)
(Oh, oh, oh, oh, ja)
Ik zal zijn, voor jou
(Ik zal zijn)
Ik zal op je wachten
Je weet dat ik het zal laten zien
(Je weet wel, suiker)
Vertel me waar ik heen moet
(Ik zal wachten)
En ik zal er zijn, ik zal er zijn
Ik zal er zijn…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt