Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Touch You , artiest - Freddie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Jackson
Oh, can I, can, I
Whoa…
Sugar, now, whoo!
Lying here, thoughts of you in my head
Emptiness surrounds me
Looks like another sleepless, lonely night
Can’t wait to have you here beside me
The way I feel about you
No other feeling can compare
My magic touch, my kiss surrounds you
No other man can make you feel like I can
Can I touch you
The way you wanna be touched
Oh, baby, you’re driving me crazy
(Can I touch you there)
(Touch you everywhere)
Can I kiss you
(Touch you, baby, can I, can I)
The way you wanna be kissed
Oh, baby, because you’re my lady
(Can I, baby, ooh…)
Lately I don’t understand it
This situation is not the way I planned it
You corrcted my heart the way it should b
And now I’m giving the best to you for me
The way I feel, oh, about you
No other feeling can compare
My magic touch, ooh, yeah, surrounds you
No other man can make you feel like I can
Can I touch you
(No, yeah)
The way you wanna be touched
Oh, baby, you’re driving me crazy
(Oh, baby, girl, you’re driving me crazy)
Can I kiss you
(Can I, now, oh…)
The way you wanna be kissed
Oh, baby, because you’re my lady
(Oh, baby girl, ooh, lady)
All that I have I’ll give to you
All of my love is just for you
No other man makes you feel the way I do
I want to hold you, touch you
Ooh, kiss you, yes, I do, yeah
Ooh…
Can I touch you
(Come on, girl, can I touch you)
The way you wanna be touched
Oh, baby, you’re driving me crazy
(You're driving me out of my mind)
Can I kiss you
(Baby, now, can I touch ya, girl)
The way you wanna be kissed
Oh, baby, because you’re my lady
(Baby, now, you are my lady)
The way I feel about you
No other feeling can compare
My magic touch
My kiss surrounds you
No other man can make you feel like I can
Can I touch you
The way you wanna be touched
Oh, baby, you’re driving me crazy
(Oh, come on now)
(You're driving me crazy)
Can I kiss you
(Can I, touch me now)
The way you wanna be kissed
Oh, baby, because you’re my lady
(Oh, baby)
All that I have I’ll give to you
And all of my love is just for you
No other man makes you feel the way I do
I want to hold you, touch you, oh…
Can I touch you
(Can I kiss you, girl)
The way you wanna be touched
Oh, baby, you’re driving me crazy
(Can I kiss you, baby)
(You're driving me crazy)
Can I kiss you
The way you wanna be kissed
(Listen, girl)
Oh, baby, because you’re my lady
(Oh, baby, you are my lady)
Can I touch you
(Can I, girl, can I touch you)
The way you wanna be touched
Oh, baby, you’re driving me crazy
(Just tell me now, you’re driving me, baby)
Can I kiss you
(Can't I, I)
The way you wanna be kissed
Oh, baby, because you’re my lady
(Ooh, baby, come on and give it to me…)
Oh, kan ik, kan, ik
Wauw...
Suiker, nu, whoo!
Hier liggen, gedachten aan jou in mijn hoofd
Leegte omringt me
Ziet eruit als weer een slapeloze, eenzame nacht
Ik kan niet wachten om je hier naast me te hebben
Hoe ik over je denk
Geen ander gevoel kan vergelijken
Mijn magische aanraking, mijn kus omringt je
Geen enkele andere man kan jou het gevoel geven dat ik dat kan
Kan ik je aanraken
De manier waarop je aangeraakt wilt worden
Oh, schat, je maakt me gek
(Kan ik je daar aanraken)
(Raak je overal aan)
Mag ik je zoenen
(Raak je aan, schat, mag ik, kan ik)
De manier waarop je gekust wilt worden
Oh, schatje, omdat je mijn vrouw bent
(Mag ik, schat, ooh...)
De laatste tijd begrijp ik het niet meer
Deze situatie is niet zoals ik het had gepland
Je hebt mijn hart gecorrigeerd zoals het hoort
En nu geef ik jou het beste voor mij
De manier waarop ik me voel, oh, over jou
Geen ander gevoel kan vergelijken
Mijn magische aanraking, ooh, ja, omringt je
Geen enkele andere man kan jou het gevoel geven dat ik dat kan
Kan ik je aanraken
(Nee, ja)
De manier waarop je aangeraakt wilt worden
Oh, schat, je maakt me gek
(Oh, schat, meisje, je maakt me gek)
Mag ik je zoenen
(Kan ik, nu, oh...)
De manier waarop je gekust wilt worden
Oh, schatje, omdat je mijn vrouw bent
(Oh, meisje, ooh, dame)
Alles wat ik heb, zal ik je geven
Al mijn liefde is alleen voor jou
Geen enkele andere man geeft je hetzelfde gevoel als ik
Ik wil je vasthouden, je aanraken
Ooh, kus je, ja, dat doe ik, ja
Oeh…
Kan ik je aanraken
(Kom op, meid, mag ik je aanraken)
De manier waarop je aangeraakt wilt worden
Oh, schat, je maakt me gek
(Je maakt me gek)
Mag ik je zoenen
(Baby, nu, mag ik je aanraken, meisje)
De manier waarop je gekust wilt worden
Oh, schatje, omdat je mijn vrouw bent
(Schat, nu ben je mijn vrouw)
Hoe ik over je denk
Geen ander gevoel kan vergelijken
Mijn magische aanraking
Mijn kus om je heen
Geen enkele andere man kan jou het gevoel geven dat ik dat kan
Kan ik je aanraken
De manier waarop je aangeraakt wilt worden
Oh, schat, je maakt me gek
(Oh, kom op nu)
(Je maakt me gek)
Mag ik je zoenen
(Mag ik me nu aanraken)
De manier waarop je gekust wilt worden
Oh, schatje, omdat je mijn vrouw bent
(Oh baby)
Alles wat ik heb, zal ik je geven
En al mijn liefde is alleen voor jou
Geen enkele andere man geeft je hetzelfde gevoel als ik
Ik wil je vasthouden, aanraken, oh...
Kan ik je aanraken
(Mag ik je kussen, meisje)
De manier waarop je aangeraakt wilt worden
Oh, schat, je maakt me gek
(Mag ik je kussen, schat)
(Je maakt me gek)
Mag ik je zoenen
De manier waarop je gekust wilt worden
(Luister, meisje)
Oh, schatje, omdat je mijn vrouw bent
(Oh, schat, jij bent mijn vrouw)
Kan ik je aanraken
(Mag ik, meisje, mag ik je aanraken)
De manier waarop je aangeraakt wilt worden
Oh, schat, je maakt me gek
(Vertel me nu maar, je rijdt me, schat)
Mag ik je zoenen
(Kan ik niet, ik)
De manier waarop je gekust wilt worden
Oh, schatje, omdat je mijn vrouw bent
(Ooh, schat, kom op en geef het aan mij...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt