When We Dance - FreddeGredde
Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Dance , artiest - FreddeGredde met vertaling
Tekst van het liedje " When We Dance "
Originele tekst met vertaling
When We Dance
FreddeGredde
Оригинальный текст
We were dancing on the edge
It was inevitable — we were blind
We slipped and fell down
But our hands are still intertwined
Wasn’t prepared
It came out of the blue
But we can work this out
I’ll work it through with you
Our steps are synced
With the melody
I feel invincible
In this chemistry
It shouldn’t be
But when we dance
Together in the night
Everything feels right
And I dread the morning
When I have to
Let go of your hand!
I am in love!
(is it true?)
I am in love!
(start anew)
Here with you
All the world seems softer now
How the city is awash with your light
I let a breath out, with my head toward
The sky so bright
Your skin on mine
My doubts are withering
We’re crossing the line
Your lips are quivering
All the whispers burn
In my memory
You are the winter moon
You are the summer sea
It shouldn’t be
But when we dance
Together in the night
Everything feels right
And I dread the morning
When I have to
Let go of your hand!
I am in love!
(is it true?)
I am in love!
(start anew)
Here with you
With our eyes on the edge
The water just below, blue and wild
We jump and yell out
With our hands still intertwined!
Wasn’t prepared
It came out of the blue
But we can work this out
I’ll work it through with you
Our steps are synced
With the melody
We are invincible
In this chemistry
It shouldn’t be
But when we dance
Together in the night
Everything feels right
And I dread the morning
When I have to
Let go of your hand!
I am in love!
(is it true?)
I am in love!
(start anew)
Here with you
Перевод песни
We dansten op het randje
Het was onvermijdelijk - we waren blind
We gleed uit en viel naar beneden
Maar onze handen zijn nog steeds met elkaar verweven
Was niet voorbereid
Het kwam uit de lucht vallen
Maar we kunnen dit oplossen
Ik werk het met je door
Onze stappen zijn gesynchroniseerd
Met de melodie
Ik voel me onoverwinnelijk
In deze chemie
Het zou niet moeten zijn
Maar als we dansen?
Samen in de nacht
Alles voelt goed
En ik vrees de ochtend
Wanneer ik moet
Laat je hand los!
Ik ben verliefd!
(is het waar?)
Ik ben verliefd!
(opnieuw beginnen)
Hier met jou
De hele wereld lijkt nu zachter
Hoe de stad overspoeld wordt met jouw licht
Ik adem uit, met mijn hoofd naar
De lucht zo helder
Jouw huid op de mijne
Mijn twijfels verwelken
We gaan de grens over
Je lippen trillen
Alle fluisteringen branden
In mijn geheugen
Jij bent de wintermaan
Jij bent de zomerzee
Het zou niet moeten zijn
Maar als we dansen?
Samen in de nacht
Alles voelt goed
En ik vrees de ochtend
Wanneer ik moet
Laat je hand los!
Ik ben verliefd!
(is het waar?)
Ik ben verliefd!
(opnieuw beginnen)
Hier met jou
Met onze ogen op het randje
Het water net onder, blauw en wild
We springen en schreeuwen het uit
Met onze handen nog steeds met elkaar verweven!
Was niet voorbereid
Het kwam uit de lucht vallen
Maar we kunnen dit oplossen
Ik werk het met je door
Onze stappen zijn gesynchroniseerd
Met de melodie
We zijn onoverwinnelijk
In deze chemie
Het zou niet moeten zijn
Maar als we dansen?
Samen in de nacht
Alles voelt goed
En ik vrees de ochtend
Wanneer ik moet
Laat je hand los!
Ik ben verliefd!
(is het waar?)
Ik ben verliefd!
(opnieuw beginnen)
Hier met jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt