Hieronder staat de songtekst van het nummer Utopia , artiest - FreddeGredde met vertaling
Originele tekst met vertaling
FreddeGredde
I know I’m not perfect
I have my flaws and I’m aware
But the thing I’m sure about
Is how much for you I care
I know you’re such a skeptic
But you can believe
There’s nothing that we can’t achieve
'Cause when you smile at me
I’m in utopia
I’ll take you near or far
Wherever you please
Forever cannot be
But with you I don’t care
So will you be with me?
I’m down on my knees
I’m coming for you, my love
I’ll do anything, anywhere
You shine like the stars above
Just ask, and I’m taking you there
I’m not a mind-reader
Sometimes my words are not the right ones
But I speak my honest mind
And show my love through actions
It’s not like in the stories
Where it’s a flawless plot
I only offer what I’ve got
'Cause when you smile at me
I’m in utopia
I’ll take you near or far
Wherever you please
Forever cannot be
But with you I don’t care
So will you be with me?
I’m down on my knees
I’ll do anything, anywhere
Whenever you need, I’ll be there
Ik weet dat ik niet perfect ben
Ik heb mijn gebreken en ik ben me ervan bewust
Maar waar ik zeker van ben
Is hoeveel voor jou het mij kan schelen?
Ik weet dat je zo'n scepticus bent
Maar je kunt geloven
Er is niets dat we niet kunnen bereiken
Want als je naar me lacht
Ik ben in utopie
Ik breng je dichtbij of ver weg
Waar je maar wilt
Voor altijd kan niet zijn
Maar met jou kan het me niet schelen
Dus wil je bij me zijn?
Ik zit op mijn knieën
Ik kom voor jou, mijn liefde
Ik doe alles, overal
Je straalt als de sterren hierboven
Vraag het maar, en ik breng je erheen
Ik ben geen gedachtenlezer
Soms zijn mijn woorden niet de juiste
Maar ik spreek mijn eerlijke mening
En laat mijn liefde zien door middel van acties
Het is niet zoals in de verhalen
Waar het een vlekkeloos plot is
Ik bied alleen aan wat ik heb
Want als je naar me lacht
Ik ben in utopie
Ik breng je dichtbij of ver weg
Waar je maar wilt
Voor altijd kan niet zijn
Maar met jou kan het me niet schelen
Dus wil je bij me zijn?
Ik zit op mijn knieën
Ik doe alles, overal
Wanneer je maar wilt, ik zal er zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt