Lagertha - Frantic Amber

I am a viking, shield maiden, Queen of the North

A ruthless leader and fearless ruler of wrath

Fighting at the front lines with my heathens by my side

In fame and glory I will be immortalized

Blood sacrifice for the ancient gods

Oh, hear me Odin our father, receive my blót

Fighting at the front lines with my brethren at my side

Give us strength in our coming quest, for England we raid

Onwards, cut them all down dead

(Cut them all down, dead)

And now we stand here united at your line of shores, beware

When you hear our savage cries, you cower in your souls

My maidens strike fear into the hearts of the bravest men

And I yearn to burn your wretched kind and be rid of the scum that you breed

When civil war broke out in Denmark, Ragnar called for my aid

One hundred and twenty ships and the fleet belongs to me

Where I procured our victory

You came to seize our lands

We stood up to your oppression

Ferociously fought blood with blood

On my return from the war, I creep in the night

With the head of a spear concealed in my gown

I took my husband’s life and usurped the whole of his name and sovereignty

I would rather rule alone than to share the throne

Valhalla awaits where I will feast with the gods

Onwards, cut them all down dead

(Cut them all down, dead)

And now we stand here united at your line of shores, beware

When you hear our savage cries, you cower in your souls

My maidens strike fear into the hearts of the bravest men

And I yearn to burn your wretched kind and be rid of the scum that you breed

And now we stand here united at your line of shores, beware

When you hear our savage cries, you cower in your souls

My maidens strike fear into the hearts of the bravest men

And I yearn to burn your wretched kind and be rid of the scum that you breed

Ik ben een viking, schildmaagd, koningin van het noorden

Een meedogenloze leider en onverschrokken heerser van toorn

Vechten aan de frontlinie met mijn heidenen aan mijn zijde

In roem en glorie zal ik worden vereeuwigd

Bloedoffer voor de oude goden

Oh, hoor me Odin onze vader, ontvang mijn blót

Vechten aan de frontlinie met mijn broeders aan mijn zijde

Geef ons kracht in onze komende zoektocht, voor Engeland plunderen we

Voortaan, snijd ze allemaal dood neer

(Haal ze allemaal neer, dood)

En nu staan ​​we hier verenigd aan uw kustlijn, pas op!

Als je onze woeste kreten hoort, krimp je ineen

Mijn maagden slaan angst in de harten van de dapperste mannen

En ik verlang ernaar om je ellendige soort te verbranden en van het uitschot dat je kweekt af te zijn

Toen de burgeroorlog in Denemarken uitbrak, riep Ragnar mijn hulp in

Honderdtwintig schepen en de vloot is van mij

Waar ik onze overwinning behaalde

Je kwam om ons land te veroveren

We kwamen op tegen uw onderdrukking

Hevig bloed met bloed bestreden

Als ik terugkom uit de oorlog, kruip ik in de nacht

Met het hoofd van een speer verborgen in mijn toga

Ik nam het leven van mijn man en nam zijn hele naam en soevereiniteit in bezit

Ik zou liever alleen regeren dan de troon te delen

Walhalla wacht waar ik zal feesten met de goden

Voortaan, snijd ze allemaal dood neer

(Haal ze allemaal neer, dood)

En nu staan ​​we hier verenigd aan uw kustlijn, pas op!

Als je onze woeste kreten hoort, krimp je ineen

Mijn maagden slaan angst in de harten van de dapperste mannen

En ik verlang ernaar om je ellendige soort te verbranden en van het uitschot dat je kweekt af te zijn

En nu staan ​​we hier verenigd aan uw kustlijn, pas op!

Als je onze woeste kreten hoort, krimp je ineen

Mijn maagden slaan angst in de harten van de dapperste mannen

En ik verlang ernaar om je ellendige soort te verbranden en van het uitschot dat je kweekt af te zijn